Y'akoto — Moving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moving" van Y'akoto.
Songteksten
I should be so hurt
Coz your rejection is so obvious
And I feel stupid
And I cry and I cry and I cry and I cry
But then I tell myself
That it would be okay
But it’s not true
I still love you
You keep me moving
In and out of myself
Moving left and right
Moving forward and backward
Moving
In and out of myself
Moving left and right
Moving in the other direction
But instead of feeling like a fool
I will use you
I will turn my lost love
Into something new
You see a broken heart
Needs some fool
I need some shots
Otherwise I will stop
Moving
In and out of myself
Moving left and right
Moving in the other direction
But why should I stand still
I’m moving out of your heart
I’m moving to the next
I’m starting to care less
I’m finding someone new
Something good
Coz moving into my soul
Is so much better than moving on you
Moving
In and out of myself
Moving left and right
Moving in the other direction
Moving
In and out of myself
Moving left and right
Moving in the other direction
Songtekstvertaling
Ik zou zo gekwetst moeten zijn.
Omdat je afwijzing zo duidelijk is.
En ik voel me stom.
En ik huil en ik huil en ik huil en ik huil
Maar dan zeg ik tegen mezelf:
Dat het goed zou zijn.
Maar het is niet waar.
Ik hou nog steeds van je.
Je Houdt me in beweging.
In en uit mezelf
Links en rechts bewegen
Vooruit en achteruit
Bewegend
In en uit mezelf
Links en rechts bewegen
We gaan de andere kant op.
Maar in plaats van je als een dwaas te voelen
Ik zal je gebruiken.
Ik zal mijn verloren liefde veranderen
In iets nieuws
Je ziet een gebroken hart.
Heeft een idioot nodig.
Ik heb wat shots nodig.
Anders stop ik.
Bewegend
In en uit mezelf
Links en rechts bewegen
We gaan de andere kant op.
Maar waarom zou ik stil staan?
Ik ga uit je hart.
Ik ga naar de volgende.
Ik begin er minder om te geven.
Ik zoek iemand anders.
Iets goeds.
Omdat hij in mijn ziel beweegt.
Is zo veel beter dan verhuizen naar jou
Bewegend
In en uit mezelf
Links en rechts bewegen
We gaan de andere kant op.
Bewegend
In en uit mezelf
Links en rechts bewegen
We gaan de andere kant op.