Y'akoto — Drunk or High songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drunk or High" van Y'akoto.

Songteksten

I only miss this motherf***er
When I’m drunk or high
It’s a waste of time, precious time I sacrifice
Always when I’m a little buzzing
I assume he’s the one I’m loving
Oh too classy, fine
Rationality, wish me bye
Bye, bye baby, bye
Mmm. the way my moods depend on
All that stuff that clouds up my mind
Good weed makes me high
And alcohol makes me shy
My mommy would say how terrified
Girl get a grip or go back girl
(Don't smoke the weed girl)
Disseminate that fire
(Baby, baby, baby)
But he is no good for nothing
He is no good for me
Me, me, me… uh
But I, I still see his face over my huh
That day we got in touch
His lips so deadly, his… whatever
(Muah!)
Super fine, big spender
(Ok keep the details)
And most cute motherf***er
(Keep the details)
(Nobody is)
No good for nothing

Songtekstvertaling

Ik mis alleen deze klootzak.
Als ik dronken of high ben
Het is tijdverspilling, kostbare tijd die ik opoffer.
Altijd als ik een beetje zoem
Ik neem aan dat ik van hem hou.
Oh te stijlvol, prima
Rationaliteit, wens me dag
Dag, dag schatje, dag
Mmm. de manier waarop mijn stemmingen afhangen van
Al dat spul dat mijn geest vertroebelt
Goede wiet maakt me high.
En alcohol maakt me verlegen.
Mijn moeder zou zeggen hoe doodsbang.
Meisje beheers je of ga terug meisje
Rook het wietmeisje niet)
Verspreid die brand.
(Baby, baby, baby)
Maar hij is nergens goed voor.
Hij is niet goed voor mij.
Ik, Ik, Ik...
Maar ik zie z 'n gezicht nog steeds over M' n hoofd.
Die dag hadden we contact.
Zijn lippen zo dodelijk, zijn ...
(Muah!)
Super fine, big spender
(Ok hou de details)
En meest schattige klootzak.
(Houd de details)
(Niemand is)
Nergens goed voor.