Xzibit — Year 2000 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Year 2000" van Xzibit.
Songteksten
I wanna speak to you motherfuckers for a minute
Yeah, what’s happenin? Yeah thanks for the lighter
Anybody smoke here? Yeah, aight
That’s uh that’s more for me you punk motherfuckers
Look, check it, look
Everybody here was born to hustle
It’s a very thin line between the boss and the muscle
We foot soldiers, face first in the trenches
Only time I’m on my back is fuckin these hoes and weight benches
Yeah, Hell’s Kitchen, raw tension
Never cryin and bitchin or settlin for less, heh
Metal in your chest, take a final breath
Revolutionary, it’s X-Man the mercenary, heh
Carry a .44 Desert Eagle
Feeding the people, even if it ain’t legal
Lowridin in the Regal or the Cadillac
Money stacked probably give your ass a heart attack
Purchased your last CD, I want my money back
It’s either that or I’mma see you in the street
Survival of the first to draw the heaters and the cannons
I’m guaranteed to be the last man standing
Crack a bottle for your hard time
It’s dedicated to my soldiers on the front line
This one’s for all of us
Thinkin bout your casualties
Learn from mistakes, protect your family
Cause it’s the year 2000
Everybody wannabe king, fuck everything
All this shit is bout to me mine, I hear it all the time
Live your life for the day
Easier to burn than paper-mache
Started with Dre, graduate to radio play
I still ain’t satisfied, bout to blast off worldwide
Get in line check the politics
Ever wonder why only certain motherfuckers get rich?
Ain’t this a bitch, barely can eat, barely can pee
I dedicate my life to the street
It’s not for you if your stomach is weak
Relax with dead bodies covered with sheets
That’s the only time I really find peace
Havin violent stand-offs with the police
North Hollywood beef, grindin my teeth
Have you stuck and stunned in disbelief
New breed I’m the bad seed
Smokin weed 'til my motherfuckin eyes bleed
Dedicated to the niggas that despise us
So ain’t nobody 'sposed to be here besides us
Catch a flatline
Crack a bottle for your hard time
It’s dedicated to my soldiers on the front line
This one’s for all of us
Thinkin bout your casualties
Learn from mistakes, protect your family
Cause it’s the year 2000
Broadcastin live from Planet Los Angeles, right?
Huh, it’s X to the Z Xzibit
What? New millenium
I was one that never begged for nothin
Me and my homies build penitentiary huffin
Runnin your mouth like a bitch cause you all on my dick
What is he Dogg Pound now? Is he still with Tha Liks?
Is he rich? Is Xzibit a Crip?
This is business stay the fuck out of my family shit, heh
A grown man, the back of my hand is what you receive
The X-Files make you believe
You check the Soundscan and do the math
Me and my staff run a worldwide warpath
A bloodbath make Xzibit have a good laugh
It’s goin down, hit the ground like a plane crash
You lil' fags ain’t prepared for the X-Man, scared and desperate
Young and restless, there is no guest list
Move to the back of the line, yo it’s my time
Prime time only where the beats and the rhyme shine
Crack a bottle for your hard time
It’s dedicated to my soldiers on the front line
This one’s for all of us
Thinkin bout your casualties
Learn from mistakes, protect your family
Cause it’s the year 2000
Songtekstvertaling
Ik wil jullie even spreken.
Ja, wat is er aan de hand? Bedankt voor de aansteker.
Rookt hier iemand? Ja, oké.
Dat is meer voor mij, klootzakken.
Kijk, kijk, kijk
Iedereen hier is geboren om te hustle
Het is een dunne lijn tussen de baas en de spier.
Wij voetvolk, gezicht eerst in de loopgraven.
De enige keer dat ik op m ' n rug zit, neuk ik met die hoeren en gewicht banken.
Ja, Hell ' S Kitchen, ruwe spanning
Nooit huilen en rotzooien of settelen voor minder.
Metaal in je borst, neem een laatste adem
Revolutionair, het is X-Man de huurling.
Draag a .44 Woestijnarend
De mensen voeden, zelfs als het niet legaal is.
Lowridin in de Regal of de Cadillac
Je krijgt waarschijnlijk een hartaanval als je geld opstapelt.
Ik wil m ' n geld terug.
Het is dat of ik zie je op straat.
Overleving van de eerste om de kachels en de kanonnen te trekken
Ik ben gegarandeerd de laatste man die overblijft.
Breek een fles voor je moeilijke tijd
Het is opgedragen aan mijn soldaten in de frontlinie.
Deze is voor ons allemaal.
Denk aan je slachtoffers.
Leer van fouten, bescherm je familie.
Want het is het jaar 2000.
Iedereen wil koning zijn, fuck alles.
Al deze shit gaat over mij, Ik hoor het de hele tijd
Leef je leven voor de dag
Makkelijker te verbranden dan papier-mache
Begon met Dre, promoveerde naar radio play
Ik ben nog steeds niet tevreden, Ik sta op het punt om wereldwijd te schieten.
Ga in de rij staan, controleer de politiek.
Heb je je ooit afgevraagd waarom alleen bepaalde klootzakken rijk worden?
Is dit geen kreng, kan amper eten, kan nauwelijks Plassen
Ik wijd mijn leven aan de straat
Het is niet voor jou als je maag zwak is.
Relax met dode lichamen bedekt met lakens
Dat is de enige keer dat ik echt rust vind.
Gewelddadige stand-offs met de politie
North Hollywood beef, grindin my tanden
Hebben jullie je laten verdoven door ongeloof?
Nieuw ras ik ben het slechte zaad
Wiet roken tot m ' n ogen bloeden.
Toegewijd aan de negers die ons verachten.
Dus niemand heeft gezegd om hier te zijn behalve wij.
Vang een vlakke lijn
Breek een fles voor je moeilijke tijd
Het is opgedragen aan mijn soldaten in de frontlinie.
Deze is voor ons allemaal.
Denk aan je slachtoffers.
Leer van fouten, bescherm je familie.
Want het is het jaar 2000.
Live uitgezonden vanuit de planeet Los Angeles, toch?
Het is X aan de Z Xzibit.
Wat? Nieuw millenium
Ik heb nooit om iets gesmeekt.
Ik en mijn vrienden bouwen gevangenis huffin
Je praat als een teef, want jullie zitten allemaal op mijn lul.
Wat is hij nu weer? Is hij nog steeds bij Tha Liks?
Is hij rijk? Is Xzibit een Crip?
Dit zijn zaken. Bemoei Je niet met mijn familie.
Een volwassen man, de rug van mijn hand is wat je ontvangt.
De X-Files laten je geloven
Controleer de Soundscan en reken het uit.
Ik en mijn staf hebben een wereldwijd oorlogspad.
Een bloedbad maakt Xzibit aan het lachen
Hij stort neer, raakt de grond als een vliegtuigongeluk.
Jullie kleine flikkers zijn niet voorbereid op de X-Man, bang en wanhopig.
Jong en rusteloos, er is geen gastenlijst
Ga naar de achterkant van de rij, het is mijn tijd.
Prime time only where the beats and the rhyme shine
Breek een fles voor je moeilijke tijd
Het is opgedragen aan mijn soldaten in de frontlinie.
Deze is voor ons allemaal.
Denk aan je slachtoffers.
Leer van fouten, bescherm je familie.
Want het is het jaar 2000.