Xzibit — Thank You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thank You" van Xzibit.
Songteksten
I just wanna thank you, for bein around
And patiently waitin and holdin me down
It’s easy to see, for Mr. X to the Z That without no you, there could be no me
I just wanna thank you, for bein a fan
And watchin me grow from a boy to a man
It’s easy to see, for Mr. X to the Z That without no you, there could be no me
You 'bout to hear some words, that you ain’t probably heard
With all of these rappers pullin triggers and flippin birds
I know it sound absurd, cause they don’t tell the truth
They prostitutes, fuckin contaminate the youth
But yet I’m guilty of, the things I said above
No matter my faults still continue to show me love
Naw I ain’t perfect mayne, but yet I stay the same
I play chess not checkers but this is not a game
And this is not a song, and this is not a verse
It’s not conceived, or simulated or been rehearsed
Spent the first half of my life, thinkin that I was cursed
Could have been hit with a hollow, follow behind my hearse
That wasn’t meant for me, I spent a decade
makin it what it’s 'sposed to be, hopefully brought you close to me All these people approachin me, don’t even know the half
I could be facin life but X is signin autographs, damn
My son’s 11 now, I got to see him grow
Makin his free throws, the way he laughin at the show
Yo he remind me of me, when I was ridin bikes
He gon' be taller than me, he got my mother’s height
But yo you know the difference, between me and them others
They say you buggin when I call you my sisters and brothers
I coulda missed it all, I coulda dropped the ball
Mind of Metallica, motherfuck 'em and «Kill 'Em All»
I used to hustle raw, I used to run the streets
I used to hustle heats, I grinded all my beef
Most of my homies is gone, restin in peace
Some’ll never see release from custody of police, but me But nah my little dude get to go to private school
And I can do the things my father couldn’t afford to do That’s what it’s 'sposed to do, this is from me to you
Support from you and yours, thank you for gettin me through, true
We buried Proof today, it really broke me up to see my brother in that casket, maaan what the fuck?
Media made me angry, I had to soak it up The future is fragile never promised to none of us Hittin so close to home, but what I focused on is how he lived, the lives he touched, the cornerstone
We never walk alone, although sometime it seems
that nightmares go hand in hand with livin out dreams
So let me take this time, from my struggle my grind
to let you know that I appreciate you by my side
It’s been a long ride, a lot of long nights
A lot of long flights, worth every sacrifice
A soldier of fortune fearless fightin the good fight
I never had a plan B, I never lost sight
That’s why I hit the stage, that’s why I kill the mic
It’s for my fans that’s ridin with Xzibit for life, RIGHT!
Thank you, for lettin me breathe
For lettin me be who I am, huh, yeah, huh
Two little words, y’all never get to hear enough
Knahmsayin? Yeah that, hehe.
Yes. the return
Uh-huh. breathe!
Songtekstvertaling
Ik wil je bedanken voor je aanwezigheid.
En geduldig wachtend en me vasthoudend
Het is makkelijk te zien, voor Mr. X aan de Z dat zonder jou, er geen mij kan zijn.
Ik wil je bedanken, dat je in een fan bent.
En mij zien groeien van een jongen naar een man
Het is makkelijk te zien, voor Mr. X aan de Z dat zonder jou, er geen mij kan zijn.
Je gaat wat woorden horen, die je waarschijnlijk nog niet gehoord hebt.
Met al deze rappers pullin triggers en flippin birds
Ik weet dat het absurd klinkt, want ze vertellen de waarheid niet.
Prostituees besmetten de jeugd.
Maar toch ben ik schuldig aan de dingen die ik hierboven zei.
Het maakt niet uit dat mijn fouten me nog steeds liefde blijven tonen
Nee, Ik ben niet perfect mayne, maar toch blijf ik hetzelfde.
Ik schaak niet, maar dit is geen spel.
En dit is geen lied, en dit is geen vers
Het is niet bedacht, gesimuleerd of gerepeteerd.
De eerste helft van m ' n leven dacht ik dat ik vervloekt was.
Kan met een holte geraakt zijn, volg achter mijn Lijkwagen.
Dat was niet voor mij bedoeld.
ik hoop dat ik je zo dicht bij me heb gebracht. al die mensen die me benaderen, weten niet eens de helft.
Ik zou facin life kunnen zijn, maar X geeft handtekeningen, verdomme.
Mijn zoon is nu 11, Ik moet hem zien groeien.
Zijn vrije worpen maken, de manier waarop hij lacht om de show
Hij doet me aan mezelf denken.
Hij is langer dan Ik, hij heeft de lengte van mijn moeder.
Maar je kent het verschil tussen mij en de anderen.
Ze zeggen dat je boos bent als ik je mijn zussen en broers noem.
Ik had alles kunnen missen, Ik had de bal kunnen laten vallen.
Mind of Metallica, motherfuck 'em And" Kill 'Em All»
Ik was altijd rauw, ik runde de straten
Ik gebruikte om heats te verkopen, ik vermalen al mijn vlees
De meeste van mijn vrienden zijn weg, restin in vrede.
Sommigen zullen nooit worden vrijgelaten uit de voogdij van de politie, maar ik maar nee mijn kleine kerel mag naar een privé school
En ik kan de dingen doen die mijn vader zich niet kon veroorloven. dat is wat hij moet doen. dit is van mij aan jou.
Steun van jou en de jouwe, bedankt dat je me er doorheen hielp, true.
We hebben vandaag bewijs begraven, het maakte me echt kapot om mijn broer in die kist te zien, maaaan wat krijgen we nou?
De Media maakte me boos, ik moest het opzuigen de toekomst is breekbaar nooit beloofd Aan Niemand van ons Hittin zo dicht bij huis, maar waar ik me op richtte is hoe hij leefde, de levens die hij aanraakte, de hoeksteen
We lopen nooit alleen, hoewel het soms lijkt
die nachtmerries gaan hand in hand met droomleven
Dus laat me deze tijd nemen, van mijn strijd mijn grind
om je te laten weten dat ik je waardeer aan mijn zijde
Het was een lange rit, veel lange nachten.
Veel lange vluchten, elk offer waard.
Een fortuinsoldaat zonder angst vecht in het goede gevecht
Ik heb nooit een plan B gehad, Ik ben nooit uit het oog verloren.
Daarom ga ik het podium op, daarom vermoord ik de microfoon.
Het is voor m ' n fans die met Xzibit rijden.
Bedankt dat je me liet ademen.
Want lettin is wie ik ben.
Twee kleine woorden, jullie krijgen nooit genoeg te horen.
Knahmsayin? Ja dat, hehe.
Bevestigend. terugkeer
Uh-huh. adem!