Xzibit — Release Date songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Release Date" van Xzibit.
Songteksten
Been here four years, eleven months and twenty-nine hot ones
One more day and I’m a free man walkin
Leavin from behind these gates, I paid my debt to the state
And ever since they took the weights
Wasn’t much for a nigga to do but start thinkin
Wishin I was back home drinkin every weekend
Remember like it’s yesterday, eight-teen and?
I can’t remember the letters I just wrote a lot of them
Goin for a ride that I cannot stop
Set up shop in Cochran, connect the dots
And for those that don’t know, thats the Pen-East to Fresno
Northeast to Baskersfield, fuck «Let's Make a Deal»
Livin around niggaz who kill, right along with the niggaz who will
At the drop of a hat, sharpen up anything hard to stab you with that
Niggaz givin up the manhood they can’t get back
It’s a sick university, murder the cirriculum
Concrete campuses, I miss Los Angeles
More than that I’m missin my kids
Missin my turf, missin my bitch, what could be worse?
Shouldn’t have asked that, called the bitch collect (It's Xzibit)
Some nigga picked up, wanted to break her neck
When kites slide up under your door, you slide them back
Cause when you pick em up and read em that’s where you’re at And if you ain’t rollin with that then watch your back
Level four right away, gettin hit the same day
Playin the price for the games you play
Never realize how precious time is til you give it away
Can’t remember what a t-bone taste like
I stayed awake nights listening to the sounds of prison life
Motherfuckers cryin, shanks gettin sharpened
Tacs gettin taced up, plottin and talkin
Sellin everything from weed to blow
When it’s time for you to go you’re the last to know
niggaz holdin weight, essays got the power
Locked down, one shower every seventy-two hours
? tuna, trigger happy sharpshooters
Waitin for the jump off, can’t wait to thump off
Had to smash a nigga readin my shit
Tryin to intercept my outside and write my bitch
I seen niggaz sleep for weeks, get too weak
And then physically and mentally cannot compete
Find new shit to master, make the time move faster
Home sweet home, shipped off to Land Caster
Kept a low pro, close to home and I’m trippin
Time to catch up with all the shit that I been missin
Everybody runnin they mouth, pussy to count
Cause bitches in Cali love niggaz thats freshed out
But some of these niggaz on swipe
Gettin out with the virus caught from the nigga he liked
Fuck that, when I touch back I got plans
If I can’t rock the powder, rock the fans
Give my naked pictures away, shake some hands
Hope I never seen none of you motherfuckers again
On all times take the long walk to the front gate
Dress out expandin shit, today my release date
Alright my niggaz, I’m gone, see you in an ounce dog, woo!
What’s up nigga
Yeah, what’s up nigga
Hey get in the car, my nigga, sup X?
Here goes ya motherfuckin chain nigga
Lucky I didn’t pawn that motherfucker
Ha, yeah right
Check it out dog, everybody know that you just got out
That shit was all on the radio
But dig it I got two strippin bitches
just flew in from motherfuckin Las Vegas
ready to get down and dirty, I got a pound of weed, got on the Hennessy
Everybody at the club waitin, what you wanna do?
Take me to the motherfuckin studio
Songtekstvertaling
Ik ben hier al vier jaar, elf maanden en negenentwintig hete.
Nog één dag en ik ben vrij.
Ik heb m ' n schuld aan de staat betaald.
En sinds ze de gewichten namen
Was niet veel voor een nigga om te doen, maar begin te denken
Ik wou dat ik elk weekend thuis was.
Weet je nog dat het gisteren was, acht tieners en?
Ik kan me de brieven niet herinneren die ik net veel geschreven heb.
Een ritje maken dat ik niet kan stoppen
Zet een winkel op in Cochran, verbind de punten
En voor degenen die het niet weten, dat is het Pen-Oosten naar Fresno
Noordoost naar Baskersfield, fuck " laten we een Deal maken»
Leven rond niggaz die doden, samen met de niggaz die zal
Bij het vallen van een hoed, slijp alles wat moeilijk is om je daarmee neer te steken.
Niggaz geeft de mannelijkheid op die ze niet terug kunnen krijgen
Het is een zieke universiteit, vermoord het cirriculum.
Betonnen campussen, ik mis Los Angeles
Meer dan dat mis ik mijn kinderen
Wat kan er erger zijn?
Dat had ik niet moeten vragen.)
Een neger nam op, wilde haar nek breken.
Als vliegers onder je deur glijden, schuif je ze terug.
Want als je ze oppikt en leest, ben je daar. en als je er niet mee speelt, let dan op je rug.
Niveau vier meteen, op dezelfde dag geraakt.
Speel de prijs voor de spelletjes die je speelt
Besef nooit hoe kostbaar tijd is tot je het weggeeft.
Ik weet niet meer hoe een T-bone smaakt.
Ik bleef ' s nachts wakker en luisterde naar de geluiden van het gevangenisleven.
Klootzakken huilen, shanks worden geslepen
Tacs getting Tacs gettin up, plottin and talking
Alles verkopen, van wiet tot Coke.
Als het tijd is om te gaan, ben je de laatste die het Weet.
niggaz heeft gewicht, essays hebben de kracht.
Afgesloten, één douche om de 72 uur.
? tonijn, schietgrage scherpschutters
Wachtend op de sprong, kan niet wachten om af te slaan.
Ik moest een nikker slaan terwijl hij m ' n spullen las.
Ik probeer mijn buitenkant te onderscheppen en mijn bitch te schrijven.
Ik zag niggaz weken slapen, te zwak worden.
En dan kan fysiek en mentaal niet concurreren
Zoek nieuwe dingen om de tijd sneller te laten gaan.
Home sweet home, verscheept naar Land Caster
Hield een lage pro, dicht bij huis en ik ben aan het trippen
Tijd om alles in te halen wat ik mis.
Iedereen praat, poes telt.
Want bitches in Cali love niggaz die freshed out
Maar een paar van deze negers op swipe
Weg met het virus gevangen van de nikker die hij leuk vond.
Fuck that, when I touch back I got plants
Als ik het poeder niet kan schudden, rock de fans
Geef mijn naaktfoto ' s weg, schud wat handen
Ik hoop dat ik jullie nooit meer heb gezien.
Op alle tijden neem de lange wandeling naar de voorpoort
Dress out expandin shit, today my release date
Oké, niggaz, ik ben weg, Ik zie je in een ounce hond, woo!
Wat is er?
Ja, wat is er?
Stap in de auto, nigga, sup X?
Daar gaan we dan.
Gelukkig heb ik die klootzak niet verpand.
Ja hoor.
Iedereen weet dat je net vrij bent.
Dat was allemaal op de radio.
Maar ik heb twee strippin bitches.
ik kom net uit Las Vegas.
klaar om vies te worden, Ik heb een Pond wiet, kreeg op de Hennessy
Iedereen in de club wacht, wat wil je doen?
Breng me naar de studio.