Xzibit — Loud & Clear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loud & Clear" van Xzibit.
Songteksten
Yeah.
Addicted to life, had to pay a heavy-ass price
Sacrifice worth waitin on the platinum and ice
I’m precise with the merchandise, came back like Christ
to change the game, while y’all niggaz remain the same
Clear the lane, comin through like Kobe, you can’t hold me You can’t stop me, ever since I dropped «Paparazzi»
I done watched the game unfold into some hideous shit
Like every idiot that can spit be droppin a hit
I transmit for the convicts, committed, never bullshitted
Shadowbox, detox, my own worse critic
It’s like tryin to squeeze water from rocks
I negotiate the neighborhood stops and clean your clock with a glock
Sick of niggaz screamin they hot, but really they not
Beatin you all to the ground like six L.A. cops
Put your fist up in the air if you ever been shot
and lived to tell about it, never leavin home without it, c’mon
There’s no one out there, for us, to fear
I’ll say it loud and clear.
Who can say they’re close, to us Speak now and you’ll be brought, to tears
They probably saw me on the 91 East, gettin off on Central
with the rag back, lookin like life’s so simple
Tela take a loss, still floss, all bets
If Trife can’t cover the house, call X Likwit crew brothers, Blues Brothers
Move somethin, make killers do somethin, f’real
The bitch-made often politic with the skill
Now shit’s all twisted, unlisted
Guns fixed it, best not speak about the Likwit
We gifted, twenty-four hours and still lifted
(*X*: Bitch keep your vagina) We drunk and ain’t interested
Bitches come a dime and a dove, we ain’t trippin it Standin at the bar, soft-styled in the cut
«Ooh, boo wait, I think you had too much!»
Bitch what? Act right and pour it in a cup
The West and Eastside keep smokin them blunts, niggaz
Let’s get with it, I was born to trip
Stay on the lookout, ain’t no time to slip
We ain’t for games and shit
Change your spot, cause we’re known to dip
No time for chasin hoes
I’m on a mission cause my cash is low
There’s no need to speak on those
Doggy rags are the gangsta’s clothes
There’s two sides of my family, both sides from the ghetto
Pops Finnish choco-late, moms Mississippi yellow
Caramel, Cherokee black man, with a pedigree of excellence
Together we rise, no time for seperateness
My grandfather Snake was a Jake, or a jack
of a smack to a bird who don’t know how to act
Straight hustler, Mississippi moonshine smuggler
Good ol' wrangler in his day with that attitude of «Fuck ya»
Built to run forever, X the infinite
First line of defense to smash through the immigrants
Can’t straddle the fence, it’s all or nothin
Close the curtain, shut down your whole production
Don’t be scared, be prepared, niggaz do be bustin
without thinkin; I mastered the art of hard drinkin
Yo, you wanna stop the X, try your best
I’m still fuckin with your pockets like the IRS, so yo Gather all around, to see
how we display our vicious skills
I done seen and heard, enough
Let’s prove the West coast is for real
. speak now and you’ll be brought to tears.
Songtekstvertaling
Ja.
Verslaafd aan het leven, moest een zware prijs betalen.
Offer de moeite waard om op platina en ijs te wachten
Ik ben precies met de koopwaar, kwam terug als Christus
om het spel te veranderen, terwijl jullie nikkers hetzelfde blijven.
Je kunt me niet vasthouden. je kunt me niet tegenhouden sinds ik Paparazzi heb laten vallen.»
Ik heb gezien hoe de wedstrijd zich ontvouwde in afschuwelijke shit.
Net als elke idioot die kan spugen.
Ik zend uit voor de veroordeelden, toegewijd, nooit in de maling genomen.
Shadowbox, detox, mijn eigen slechtere criticus
Het is alsof je water uit rotsen probeert te persen.
Ik onderhandel de buurt stopt en maak je klok schoon met een glock.
Ze zijn het spuugzat om te gillen, maar echt niet.
Jullie allemaal op de grond als zes L. A. agenten.
Steek je vuist in de lucht als je ooit neergeschoten bent.
en leefde om erover te vertellen, nooit naar huis zonder, kom op.
Er is niemand daarbuiten, voor ons, om bang te zijn.
Ik zal het luid en duidelijk zeggen.
Wie kan zeggen dat ze dichtbij zijn, met ons spreken nu en je zult worden gebracht, in tranen
Ze hebben me waarschijnlijk gezien op de 91 East, op Central.
met de vod terug, lijkt het leven zo simpel
Tela neem een verlies, nog steeds flossen, alle weddenschappen
Als Trife het huis niet kan dekken, bel dan X Likwit crew brothers, Blues Brothers
Iets verplaatsen, moordenaars iets laten doen, echt.
De teef-vaak politiek gemaakt met de vaardigheid
Nu is alles verdraaid, geheim.
Guns repareerde het, praat niet over de Likwit.
We gaven vierentwintig uur en toch
We zijn dronken en hebben geen interesse.
Wijven komen een dubbeltje en een duif, we gaan niet trippen aan de bar, zacht gestyled in de snee
"Ooh, boo wacht, ik denk dat je te veel had!»
Bitch wat? Gedraag je en giet het in een beker.
Het Westen en de Eastside blijven ze roken, niggaz.
Ik ben geboren om te struikelen.
Blijf op de uitkijk, er is geen tijd om te glippen
We zijn niet voor spelletjes en zo.
Verander je plek, want we staan erom bekend om te duiken.
Geen tijd voor chasin hoes.
Ik ben op een missie omdat mijn geld laag is.
Daar hoef je niet over te praten.
Doggy rags zijn de kleren van de gangsta ' S.
Er zijn twee kanten van mijn familie, beide kanten van het getto.
Pops Finse choco-laat, moeders Mississippi geel
Karamel, Cherokee zwarte man, met een stamboom van uitmuntendheid
Samen staan we op, geen tijd voor afzondering.
Mijn grootvader Snake was een Jake, of een jack.
van een klap voor een vogel die niet weet hoe te handelen
Straight hustler, Mississippi moonshine smokkelaar
Goede oude wrangler in zijn tijd met die houding van " Fuck ya»
Gebouwd om eeuwig te lopen, X de oneindige
Eerste verdedigingslinie om door de immigranten heen te slaan.
Ik kan niet langs het hek, het is alles of niets.
Sluit het gordijn, sluit je hele productie
Wees niet bang, wees voorbereid, niggaz bustin
zonder na te denken, leerde ik de kunst van hard drinken
Yo, wil je de X stoppen, doe je best
Ik zit nog steeds met je zakken te klooien, net als de Belastingdienst, dus kom allemaal bij elkaar, om te zien
hoe we onze gemene vaardigheden tonen
Ik heb gezien en gehoord, genoeg.
Laten we bewijzen dat de westkust echt is.
. spreek nu en je zult in tranen uitbarsten.