XXL — Incompleto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Incompleto" van XXL.
Songteksten
Hermano aqu? estoy como cada mes.
Ya me ves soy el mismo de siempre.
Todo ha cambiado en el mundo, nada est? bien.
Repiten tu nombre una y otra vez.
Hablan contigo aunque no est? s presente.
Algo se ha roto en su mente, no hay nada que hacer.
Los delirios se han hecho frecuentes.
?Que hay de la guerra que has dejado en esta casa?
?Que hay de la guerra que se libra en mi interior?
Todo es locura si no est? s entre nosotros.
Todos los llantos distorsionan mi raz? n.
Rotos mis sue? os, mi vida, mi mente.
Me siento inerte, me siento inerte.
Recuerdo incompleto perdido en mi mente.
Me siento inerte, me siento inerte.
Sin ti…
Cuando te fuiste el hogar se rompi?.
Solo hay silencio entre estas paredes.
No hemos recogido nada en tu habitaci? n.
Todo est? igual por si alg? n dia vuelves.
A veces encendemos la televisi? n.
No perdemos las ansias de verte.
Vemos los diarios y pedimos a Dios.
Que la noticia no sea tu muerte.
?Que hay de la guerra que has dejado en esta casa?
?Que hay de la guerra que se libra en mi interior?
Todo es locura si no est? s entre nosotros.
Todos los llantos distorsionan mi raz? n.
Rotos mis sue? os, mi vida, mi mente.
Me siento inerte, me siento inerte.
Recuerdo incompleto perdido en mi mente.
Me siento inerte, me siento inerte.
Sin ti…
Songtekstvertaling
Is je broer hier? Ik ben elke maand.
Als je me ziet, ben ik dezelfde oude man.
Alles is veranderd in de wereld, niets is dat? goed.
Ze zeggen je naam keer op keer.
Ze praten met je, ook al zijn ze dat niet? s aanwezig.
Er is iets in zijn geest gebroken, er is niets te doen.
Waanideeën komen vaker voor.
?Hoe zit het met de oorlog die je achterliet in dit huis?
?Hoe zit het met de oorlog die in mij wordt gevoerd?
Alles is gek als het niet zo is? het is tussen ons.
Vervormen al het huilen mijn raz? en.
Mijn sue gebroken? os, mijn leven, mijn geest.
Ik voel me inert, ik voel me inert.
Incompleet geheugen verloren in mijn gedachten.
Ik voel me inert, ik voel me inert.
Zonder jou…
Toen je blut wegging?.
Er is alleen stilte binnen deze muren.
Hebben we niets opgepikt in je kamer? en.
Is alles in orde? alsof er iets is? een dag dat je terugkomt.
Soms zetten we de TV aan? en.
We kunnen niet wachten om je te zien.
We kijken naar de kranten en vragen het aan God.
Laat het nieuws niet jouw dood zijn.
?Hoe zit het met de oorlog die je achterliet in dit huis?
?Hoe zit het met de oorlog die in mij wordt gevoerd?
Alles is gek als het niet zo is? het is tussen ons.
Vervormen al het huilen mijn raz? en.
Mijn sue gebroken? os, mijn leven, mijn geest.
Ik voel me inert, ik voel me inert.
Incompleet geheugen verloren in mijn gedachten.
Ik voel me inert, ik voel me inert.
Zonder jou…