Xuxa — Previsão do Tempo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Previsão do Tempo" van Xuxa.
Songteksten
A natureza sabe tudo
É só você perguntar
Teremos sol (não sei!)
Teremos chuva (talvez!)
Mesmo que chova
A gente tem que se encontrar
Quando as nuvens são enormes
Feito bolas de algodão
E se chegam bem baixinho
Lá vem chuva de verão
Se as moscas voam em bando
E o sapinho a roncar
Como vou brincar contigo
Se eu sair vou me molhar
Teremos sol (não sei!)
Teremos chuva (talvez!)
A natureza sabe tudo
É só você perguntar
Teremos sol (não sei!)
Teremos chuva (talvez!)
Mesmo que chova
A gente tem que se encontrar
As galinhas no poleiro
Isso não é bom sinal
Se os gatinhos espirrarem
Vai cair um temporal
Mas se as cigarras cantam
Vem o sol pra me aquecer
Andorinhas voam alto
Vou sair pra ver você
Teremos chuva
Porquinho nervoso
Bem alto grunhido
É dia de chuva ele tá prevenindo
Teremos chuva
Se o gato se deita
De boca pra cima
É dia de chuva
Não vai dar piscina
Teremos sol
O gato se lambe
O sapinho calado
É dia de sol
Vem ficar bronzeado
Teremos sol
Aranha na teia
Besouro zumbindo
É dia de sol
E eu te quero sorrindo
Songtekstvertaling
De natuur weet alles.
Het is gewoon dat je het vraagt.
We zullen zon hebben (weet niet!)
We zullen regen hebben (misschien!)
Zelfs als het regent
We moeten elkaar ontmoeten.
Als de wolken groot zijn
Van katoen
En als ze heel langzaam komen
Hier Komt De Zomerregen
Als vliegen vliegen vliegen in kudde
En de kikker snurkt
Hoe zal ik met je spelen?
Als ik naar buiten ga, word ik nat.
We zullen zon hebben (weet niet!)
We zullen regen hebben (misschien!)
De natuur weet alles.
Het is gewoon dat je het vraagt.
We zullen zon hebben (weet niet!)
We zullen regen hebben (misschien!)
Zelfs als het regent
We moeten elkaar ontmoeten.
De kippen op de baars
Dit is geen goed teken.
Als kittens niezen
Een storm zal vallen
Maar als cicaden zingen
Kom de zon om me te verwarmen
Zwaluwen vliegen hoog
Ik ga naar buiten en zie je.
We zullen regen hebben.
Nerveus varkentje
Heel hard grommen.
Het is regenachtige dag hij voorkomt
We zullen regen hebben.
Als de kat gaat liggen
Mond dicht.
Het is regenachtige dag.
Zal geen zwembad geven
We zullen zon hebben.
De kat likt
De Stille kikker
Het is zonnig.
Kom bruin worden.
We zullen zon hebben.
Spin op het web
Zoemende Kever
Het is zonnig.
En Ik wil dat je lacht