Xuxa — Garoto Problema songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Garoto Problema" van Xuxa.
Songteksten
Eu também tô adorando Evandro
Pois é
Eu trouxe um amiguinho meu aqui que eu queria te apresentar
E cadê ele?
Ué! Tava aqui agora mesmo, juro!
Ih! Mentira
Ué! Cadê ele?
Mentiroso!
Ele era um garoto só
Mas não tinha pinta de bocó
Estavam sempre chamando sua atenção
Cobrando dele atitudes padrão
Não queria ser um filho robô
Nem o predileto do avô
Mas aí o caldo entornou
E sem pensar duas vezes, se mandou!
Fugiu de casa no primeiro circular que passou
Correu o mundo até aonde pôde
Mas no Leblon desceu do bonde
Porque sua grana acabou
Pena, que pena, garoto problema
Pena, que pena, garoto problema
Agora volta pra casa assustado
Ouve o sermão do pai, calado
Mas por dentro nem liga
Vai fugir de novo, sem deixar recado
Pena, que pena, garoto problema
Pena, que pena, garoto problema
Ah! Xuxa me ajuda a procurar meu amiguinho
Eu acho que ele tá precisando é de muito carinho
Ele também é. Há!
Ih! Tô achando que esse garoto é você Evandro
Não sei. Pode ser? Será? Ah! Sei lá
Olha
Beijinho, beijinho
Xuxinha foi ótimo rodar com você aqui no seu disco
Mas eu tenho que ir embora
Ah! Vai não Evandro
Ih! Olha ele lá, acho que é ele!
Tchau. Olha, um superbeijo, hein
Beijinho, beijinho já com saudades!
Tudo de bom!
Tchau
Songtekstvertaling
Ik aanbid ook Evandro.
Ja, dat is het.
Ik heb een vriend meegenomen die ik je wilde voorstellen.
En waar is hij?
Ué! Ik was hier nu, ik zweer het!
Ih! Liggen
Ué! Waar is hij?
Leugenaar!
Hij was een eenzame jongen.
Maar het leek niet op een mond.
We hebben altijd je aandacht getrokken.
Hem standaard houdingen aanrekenen
Wilde geen robot zoon zijn
Zelfs opa ' s favoriet niet.
Maar toen morste de bouillon.
En zonder twee keer na te denken, stuurde hij zichzelf!
Liep weg van huis in de eerste circulaire die voorbij ging
Hij runde de wereld zo ver als hij kon.
Maar in Leblon stapte uit de tram
Omdat je geld voorbij is.
Jammer, wat jammer, probleemjongen.
Jammer, wat jammer, probleemjongen.
Ga nu bang naar huis.
Luister naar de preek van de vader, hou je mond.
Maar binnen belt niet eens.
Zal weer weglopen, zonder een bericht achter te laten
Jammer, wat jammer, probleemjongen.
Jammer, wat jammer, probleemjongen.
Ah! Xuxa helpt me mijn kleine vriend te vinden.
Ik denk dat hij veel genegenheid nodig heeft.
Hij ook. Dat is er!
Ih! Ik denk dat jij Evandro bent.
Weet ik niet. Kan dat? Is dat zo? Ah! Geen idee.
Kijk maar.
Kus, Kus
Xuxinha was geweldig om met je mee te lopen op je schijf.
Maar ik moet gaan.
Ah! Will Evandro niet
Ih! Kijk naar hem, Ik denk dat hij het is!
Afscheid. Kijk, een prachtige, huh?
Kus, Kus al gemist!
Het beste.
Afscheid