Xutos & Pontapés — Vôo das Águias songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vôo das Águias" van Xutos & Pontapés.
Songteksten
Saem ratos das esquinas
Ofuscando a passagem
Limitando o meu ser
Eles meu destino comem
Fabricando a minha raiva
O meu corpo roem
Sem sentido eles se movem
Ordenando as nossas vidas
Pelas ruas eles correm
Controlando as calçadas
E nas torres lá estão eles
Vigiando as entradas
E no dia em que as águias
Levantarem vôo
Não vai sobrar um rato
Pra contar como é que foi
Pela calada eles espreitam
Matando almas à passagem
Nos buracos lá estão eles
Aguardando a boa hora
Saltam deles a guinchar
Tu já foste agarrado
Songtekstvertaling
Muizen komen uit de hoeken
De doorgang verdoezelen
Mijn wezen beperken
Ze eten mijn lot
Mijn woede verzint
Mijn lichaam knaagt
Betekenisloos bewegen ze
Ons leven ordenen
Door de straten lopen ze
Het besturen van de trottoirs
En in de torens zijn zij
De ingangen in de gaten houden
En op de dag dat de arenden
Neem de vlucht.
Er zal geen muis meer over zijn.
Om je te vertellen hoe het was.
Door de stilte die ze loeren
Zielen doden, trouwens.
In de gaten daar zijn ze
Wachten op het goede moment
Ze springen van hen naar piepen
Je bent al gepakt.