Xutos & Pontapés — O Falcão songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Falcão" van Xutos & Pontapés.

Songteksten

Vastas planícies de desespero
Eu sei que te perdeste por lá
Olha o falcão pairando no alto
Tu segue a flecha do seu olhar
Por tudo o que eu fiz
Não consigo voltar atrás
Por tudo o que eu quis
Desesperado sigo em solidão
O fumo branco sobre no ar
Vem da cidade que nunca dorme
Acho que eu já fui como tu
Um puto inquieto e cheio de fome
As pedras soltas escondem o caminho
Nada parece ser o que é
Também eu já me perdi sozinho
Olhos fechados e nenhuma fé
Olhos fechados e nenhuma fé
Por tudo o que eu fiz
Não consigo voltar atrás
Por tudo o que eu quis
Desesperado sigo em solidão
Por tudo o que eu fiz
Não consigo voltar atrás
Por tudo o que eu quis
Desesperado sigo em solidão
Vastas planícies de desespero
Eu sei que me arrancaste dali
As tuas penas foram os meus braços
Tu foste a luz que eu descobri
Tu és a luz que eu hei-de seguir
Por tudo o que eu fiz
Sei que não posso voltar atrás
Por tudo o que eu não quis
Mesmo a teu lado sigo em solidão
Em solidão

Songtekstvertaling

Uitgestrekte vlakten van wanhoop
Ik weet dat je verdwaald bent.
Kijk naar de havik die hoog zweeft.
Je volgt de pijl van zijn blik
Voor alles wat ik heb gedaan
Ik kan niet terug.
Voor alles wat ik wilde.
Wanhopig nog steeds in eenzaamheid
Witte rook in de lucht
Het komt uit de stad die nooit slaapt
Ik denk dat ik ooit was zoals jij.
Een rusteloos en hongerig kind.
Losse stenen verbergen de weg
Niets lijkt te zijn wat het is.
Ook verloor ik mezelf al alleen.
Gesloten ogen en geen geloof
Gesloten ogen en geen geloof
Voor alles wat ik heb gedaan
Ik kan niet terug.
Voor alles wat ik wilde.
Wanhopig nog steeds in eenzaamheid
Voor alles wat ik heb gedaan
Ik kan niet terug.
Voor alles wat ik wilde.
Wanhopig nog steeds in eenzaamheid
Uitgestrekte vlakten van wanhoop
Ik weet dat je me eruit trok.
Jouw veren waren mijn armen.
Jij was het licht dat ik ontdekte.
Jij bent het licht dat Ik zal volgen.
Voor alles wat ik heb gedaan
Ik weet dat ik niet terug kan.
Voor alles wat ik niet wilde
Naast je ben ik nog steeds eenzaam.
In eenzaamheid