Xutos & Pontapés — Estado de Dúvida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Estado de Dúvida" van Xutos & Pontapés.
Songteksten
Quem sabe o que fazer
Quando tudo corre mal?
Ninguém sabe o que dizer
Quem sabe resistir
Quando se tira a razão?
Ninguém sabe desmontar
Este cerco que se aperta
Alguém quer este modo de vida?
Alguém quer este estado de dúvida?
Tu e eu…
Tu e eu…
Tu e eu…
Tu e eu…
Há por aí quem queira lutar
(sou eu!)
Alguém que queira realmente mudar
(estou cá!)
Alguém aí está pronto para avançar
(sou eu!)
Então que ninguém se deixe ficar
E quando tu olhas p’ra o lado
Será que tens alguém?
Alguém que sinta e que queira
Tanto mais que tu e eu
(ninguém!)
Alguém quer este modo de vida?
(ninguém!)
Alguém quer este estado de dúvida?
(ninguém!)
Alguém quer este modo de vida?
(ninguém!)
Alguém quer este estado de dúvida?!
Há por aí quem queira lutar
(estou cá!)
Alguém que queira realmente mudar
(sou eu!)
Alguém aí está pronto para avançar
(estou cá!)
Então que ninguém se deixe ficar
(ninguém!)
Há por aí quem queira lutar
(estou cá!)
Alguém que queira realmente mudar
(sou eu!)
Todos juntos podemos avançar
Então seremos muito mais que tu e eu
Songtekstvertaling
Wie weet wat te doen
Als alles fout gaat?
Niemand weet wat te zeggen.
Wie weet hoe te weerstaan
Wanneer ontdoe je je van de rede?
Niemand weet hoe hij zich moet demonteren.
Dit hek dat strakker wordt
Wil iemand deze manier van leven?
Wil iemand deze twijfel?
Jij en ik.…
Jij en ik.…
Jij en ik.…
Jij en ik.…
Er zijn mensen die willen vechten.
ik ben het!)
Iemand die echt wil veranderen
Ik ben hier!)
Iemand daar is klaar om verder te gaan
ik ben het!)
Dus laat niemand blijven
En als je naar de zijkant kijkt
Heb je iemand?
Iemand die voelt en wil
Vooral sinds jij en ik
niemand!)
Wil iemand deze manier van leven?
niemand!)
Wil iemand deze twijfel?
niemand!)
Wil iemand deze manier van leven?
niemand!)
Wil iemand deze twijfel?!
Er zijn mensen die willen vechten.
Ik ben hier!)
Iemand die echt wil veranderen
ik ben het!)
Iemand daar is klaar om verder te gaan
Ik ben hier!)
Dus laat niemand blijven
niemand!)
Er zijn mensen die willen vechten.
Ik ben hier!)
Iemand die echt wil veranderen
ik ben het!)
We kunnen allemaal samen verder.
Dan zijn we zoveel meer dan jij en ik.