XTrue Naturex — One Species songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Species" van XTrue Naturex.
Songteksten
And I scream, cause each one of them there is a part of me.
And I rage, cause I’m locked with them inside that cage.
Cause I don’t see a difference between the multitude of species.
They feel pain I feel pain. They all just want to live. Just like me.
And when are we going to see, that there’s no difference in suffering.
One species, were all the same.
Were all sentient beings.
When they bleed I bleed.
And when they scream I scream.
When they are abused they’re doing it to me and you.
And if you want peace then we have to stop supporting.
And when are we going to see, that there’s no difference in suffering.
One species, were all the same.
Were all sentient beings.
And how long are we going to go on, with the abuses?
Go vegan, cause the animals don’t need your petty excuses.
Imagine if it was your baby that they were taken away.
Imagine if it was your life all your brothers and sisters intensely confined.
Could you imagine being boiled alive?
Could you imagine being slaughtered just for your hid?
Could you imagine being viewed just as a product and in the end being
senselessly murdered?
And when are we going to see that there’s no difference in suffering?
One species, were all the same.
Were all sentient beings.
And when are we going to see that there’s no difference in suffering.
One species were all the same.
Were all trying to avoid pain.
Songtekstvertaling
En ik schreeuw, want elk van hen is er een deel van mij.
En ik razernij, omdat ik opgesloten zit met hen in die kooi.
Want ik zie geen verschil tussen de veelheid aan soorten.
Ze voelen pijn Ik voel pijn. Ze willen allemaal leven. Net als ik.
En wanneer gaan we zien, dat er geen verschil is in lijden.
Eén soort, waren allemaal hetzelfde.
Waren allemaal bewuste wezens.
Als ze bloeden, bloed ik.
En als ze schreeuwen, schreeuw ik.
Als ze misbruikt worden, doen ze het met ons.
En als je vrede wilt, moeten we stoppen met steunen.
En wanneer gaan we zien, dat er geen verschil is in lijden.
Eén soort, waren allemaal hetzelfde.
Waren allemaal bewuste wezens.
En hoe lang gaan we door met de misstanden?
Ga veganist worden, want de dieren hebben geen smoesjes nodig.
Stel je voor dat het jouw baby was dat ze werden meegenomen.
Stel je voor dat het jouw leven was ... al je broeders en zusters intens opgesloten.
Kun je je voorstellen dat je levend gekookt wordt?
Kun je je voorstellen afgeslacht te worden voor je schuilplaats?
Kan je je voorstellen dat je als een product wordt gezien en uiteindelijk
zinloos vermoord?
En wanneer gaan we zien dat er geen verschil is in lijden?
Eén soort, waren allemaal hetzelfde.
Waren allemaal bewuste wezens.
En wanneer gaan we zien dat er geen verschil is in lijden.
Eén soort was allemaal hetzelfde.
We proberen pijn te vermijden.