XTC — The Ugly Underneath songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ugly Underneath" van XTC.

Songteksten

First there’s the handshake
It’s so warm that you could bake by it Designed to take attention from their
Ugly Underneath
Then there’s the wedding
The co-ordinated bedding
And the fairy tale shredding
Boy it’s Ugly Underneath
After the pretty
There’s a gluttony of pity
On a cake called nitty gritty
And it’s Ugly Underneath
Did you ever try to prise away the mask
Go ahead, take a spoon and try
I can tell you it’s a herculean task
Go ahead, it’s okay to cry
What you’re chewing on’s the truth
And that’s the hardest thing
To wash down with a glass of lemonade
The Ugly Underneath
The thing with politicians is I wouldn’t have suspicions
If I saw their worst positions
And their Ugly Underneath
But after all the voting
Suck away the sugar coating
Now they’ve had you and they’re gloating
Boy it’s Ugly Underneath
Did you ever try to take away the wheel
Go ahead, take a fork and try
See the unattractive things that make us real
Go ahead, it’s okay to cry
What you’ve trodden in’s the truth
And that’s the hardest thing
To wash down with a glass of lemonade

Songtekstvertaling

Eerst is er de handdruk.
Het is zo warm dat je ermee kunt bakken, ontworpen om aandacht te trekken van hun
Lelijk Daaronder
Dan is er de bruiloft.
Het gecoördineerde Beddengoed
En het sprookje verscheurt
Jongen, het is lelijk van onderen.
Na de mooie
Er is een gulzigheid van medelijden.
Op een taart genaamd nity gritty
En het is lelijk eronder.
Heb je ooit geprobeerd om het masker weg te halen?
Ga je gang, neem een lepel en probeer
Ik kan je zeggen dat het een Herculische taak is.
Ga je gang, het is oké om te huilen.
Waar je op kauwt is de waarheid.
En dat is het moeilijkste.
Om af te spoelen met een glas limonade
De Lelijke Eronder
Het ding met politici is dat ik geen vermoedens zou hebben
Als Ik hun slechtste posities zag
En hun lelijke eronder
Maar na alle stemmingen
Zuig de suikerlaag weg
Nu hebben ze jou en ze verkneukelen zich.
Jongen, het is lelijk van onderen.
Heb je ooit geprobeerd om het wiel weg te halen
Ga je gang, neem een vork en probeer
Zie de onaantrekkelijke dingen die ons echt maken.
Ga je gang, het is oké om te huilen.
Waar je in bent gekomen is de waarheid
En dat is het moeilijkste.
Om af te spoelen met een glas limonade