XTC — Runaways songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runaways" van XTC.
Songteksten
Oh run-a, oh run-a, oh runaways,
(Please come home)
Oh run-a, oh run-a, oh runaways
(Please come home)
Daddy hit you in a temper,
But he’s sorry now,
(Please come home)
Just a quarrel had with mummy,
Just a family row
(Please come home)
You caught mum chasing dad with a knife,
(Don't cry, don’t cry)
You ran away to escape from the fights,
(Don't cry, don’t cry)
Now you’re lost in a maze of neon light,
And she’s worried,
He’s worried
She’s worried, oh…
Oh run-a, oh run-a, oh runaways,
(Please come home)
Oh run-a, oh run-a, oh runaways
(Please come home)
Pacing street-lamps on the highway,
Haystack for your bed
(Please come home)
In the morning we will find you,
In papers to be read
(Please come home)
You heard screams from
The warmth of your bed
(Don't cry, don’t cry)
You slumbered on without being fed
(Don't cry, don’t cry)
Now there’s no more tears to be shed,
And she’s sorry,
He’s sorry,
He’s sorry, oh…
Oh run-a, oh run-a, oh runaways,
(Please come home)
Oh run-a, oh run-a, oh runaways
(Please come home)
Songtekstvertaling
Oh run-a, oh run - a, oh runaways,
Kom alsjeblieft naar huis .)
Oh run-a, oh run - a, oh runaways
Kom alsjeblieft naar huis .)
Papa sloeg je in een humeur.,
Maar nu heeft hij spijt.,
Kom alsjeblieft naar huis .)
Gewoon een ruzie met mama.,
Gewoon een familie ruzie
Kom alsjeblieft naar huis .)
Je betrapte mam toen ze pa achterna zat met een mes.,
(Niet huilen, niet huilen)
Je rende weg om te ontsnappen aan de gevechten.,
(Niet huilen, niet huilen)
Nu ben je verdwaald in een doolhof van neonlicht.,
En ze is bezorgd.,
Hij maakt zich zorgen.
Ze maakt zich zorgen.…
Oh run-a, oh run - a, oh runaways,
Kom alsjeblieft naar huis .)
Oh run-a, oh run - a, oh runaways
Kom alsjeblieft naar huis .)
Straatlantaarns op de snelweg,
Hooiberg voor je bed
Kom alsjeblieft naar huis .)
In de ochtend zullen we je vinden,
In te lezen kranten
Kom alsjeblieft naar huis .)
Je hoorde geschreeuw van
De warmte van uw bed
(Niet huilen, niet huilen)
Je ging door zonder gevoed te worden.
(Niet huilen, niet huilen)
Nu hoeven we geen tranen meer te vergieten.,
En het spijt haar.,
Het spijt hem.,
Het spijt hem.…
Oh run-a, oh run - a, oh runaways,
Kom alsjeblieft naar huis .)
Oh run-a, oh run - a, oh runaways
Kom alsjeblieft naar huis .)