XTC — Knuckle Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knuckle Down" van XTC.
Songteksten
Oh, knuckle down, love his skin
It doesn’t matter what color skin he’s locked in Knuckle down, knuckle down and love that skin
Knuckle down, love his race
It doesn’t matter if you win or lose a little face
Knuckle down and love that race
Because one bright morning
The world might end with a big bang, big bang
And you’ll never ever get yourself another chance
So put aside the hoodoo and some of the voodoo
About people being different
They’re not so different
Take them by the arms and run to the street
Take a little drum to supply some beat
Soon the whole world will be up on it’s feet and dancing
For my sake, won’t you put your knuckles down, boys?
Mine, mine
For my sake, won’t you put you knuckles down, boys?
Oys, oys
Knuckle down, love her skin
It doesn’t matter what color skin she’s locked in Knuckle down, knuckle down and love that skin
Knuckle down, love her race
It doesn’t matter if you win or lose a little face
Knuckle down and love that race
B-b-because, one bright morning you just might wake
When the coin drops, coin drops
Even though you think that love is such a corny thing
You can burst the bubble, it’s full up with trouble
Says that people always got to be fighting, not right
Take them by the arms and run to the fields
Blow on your horn until Jericho yields
Soon the whole world will lay down swords and shields
For singing
For my sake, won’t you put your knuckles down, boys?
Mine, mine
For my sake, won’t you put you knuckles down?
Whoa
Take them by the arms and run to the streets
Take a little drum to kick up some beat
Soon the whole world will be up on it’s feet and d-d-dancing
For my sake, won’t you put your knuckles down, boys?
Mine, mine
For my sake, won’t you put your knuckles down, boys?
Mine, mine
For my sake, won’t you put your knuckles down?
Songtekstvertaling
Oh, knuckle down, love his skin
Het maakt niet uit welke huidskleur hij heeft opgesloten in Knuckle down, knuckle down en love that skin
Knuckle down, love his race
Het maakt niet uit of je wint of verliest.
Knuckle down and love that race
Want op een heldere ochtend
De wereld zou kunnen eindigen met een big bang, big bang
En je krijgt nooit meer een kans.
Dus zet de hoodoo en wat van de voodoo opzij.
Over mensen die anders zijn.
Ze zijn niet zo verschillend.
Pak ze bij de armen en ren naar de straat
Neem een drum om wat beat te leveren.
Binnenkort zal de hele wereld op zijn voeten staan en dansen
Voor mijn bestwil, willen jullie je knokkels niet neerleggen, jongens?
Van mij, van mij
Voor mijn bestwil, willen jullie je knokkels niet neerleggen, jongens?
Oys, oys
Knuckle down, love her skin
Het maakt niet uit welke huidskleur ze heeft opgesloten in knokkel naar beneden, knuckle down en love that skin
Knuckle down, love her race
Het maakt niet uit of je wint of verliest.
Knuckle down and love that race
Want op een heldere ochtend word je misschien wakker.
Als de munt valt, valt de munt.
Ook al denk je dat liefde zo afgezaagd is
Je kunt de bel laten barsten, hij zit vol problemen.
Zegt dat mensen altijd moeten vechten, niet goed.
Pak ze bij de wapens en ren naar de velden.
Blaas op je Hoorn totdat Jericho toegeeft.
Binnenkort zal de hele wereld zwaarden en schilden neerzetten.
Voor het zingen
Voor mijn bestwil, willen jullie je knokkels niet neerleggen, jongens?
Van mij, van mij
Voor mijn bestwil, wil je je knokkels niet neerleggen?
Whoa
Pak ze bij de wapens en ren naar de straten
Neem een drum om wat beat te schoppen.
Binnenkort zal de hele wereld op zijn voeten staan en D-D-dansen
Voor mijn bestwil, willen jullie je knokkels niet neerleggen, jongens?
Van mij, van mij
Voor mijn bestwil, willen jullie je knokkels niet neerleggen, jongens?
Van mij, van mij
Voor mijn bestwil, wil je je knokkels niet neerleggen?