XTC — Jump songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jump" van XTC.
Songteksten
Scared of love, love and swimming pools
Falling in you said was for fools
But when you’re standing on the edge
You won’t hear me because your blood is singing
Jump jump go ahead and jump jump
If it’s what your heart is wanting to do This is real life you’re dreaming through
And there is no glue to hold you down, so go ahead and…
Go ahead and jump
Scared of love, love and aeroplanes
Falling out I said takes no brains
But if your flight is going rough
Your soul will lead you to the nearest exit
Jump, jump…
While you’re waiting
Time is grinning
Clocks and watches laughing at your indecision
While you’re waiting
Worlds are spinning
Find another heart and drive into collision
Knowing this can you tell me you’re…
Scared of love, love and swimming pools
Stubbornness, I say is for mules
But if you’re standing on the edge
You won’t hear me because your blood is singing
Jump jump go ahead and jump jump
If it’s what your heart is wanting to do This is real life you’re dreaming through
And there’ll be no wake up Jump jump go ahead and jump jump
If it’s what your heart is wanting to say
This is really your lucky day
And there is no glue to hold you down, so go ahead and…
Go ahead and jump
Songtekstvertaling
Bang voor liefde, liefde en zwembaden
Je zei dat het voor dwazen was om erin te vallen.
Maar als je op de rand staat
Je zult me niet horen omdat je bloed zingt.
Spring, spring, spring, spring.
Als het is wat je hart wil doen dit is het echte leven waar je doorheen droomt
En er is geen lijm om je vast te houden, dus ga je gang en…
Ga je gang en spring
Bang voor liefde, liefde en vliegtuigen
Ik zei dat er geen hersens voor nodig zijn.
Maar als je vlucht slecht gaat
Je ziel zal je naar de dichtstbijzijnde uitgang leiden.
Spring, spring…
Terwijl je wacht
De tijd grijnst.
Klokken en horloges lachen om je besluiteloosheid.
Terwijl je wacht
Werelden draaien.
Zoek een ander hart en rijd in botsing
Dit wetende kun je me vertellen dat je ... …
Bang voor liefde, liefde en zwembaden
Koppigheid, zeg ik, is voor muilezels.
Maar als je op de rand staat
Je zult me niet horen omdat je bloed zingt.
Spring, spring, spring, spring.
Als het is wat je hart wil doen dit is het echte leven waar je doorheen droomt
En er is geen wake up spring vooruit en spring spring spring
Als het is wat je hart wil zeggen
Dit is echt je geluksdag.
En er is geen lijm om je vast te houden, dus ga je gang en…
Ga je gang en spring