XTC — Crocodile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crocodile" van XTC.
Songteksten
Crocodile
No you won’t make me jealous
That she left me for him
Scene one standing
Crushed on landing
You may have walked out
But I’ll swallow up my fate
Scene two sitting
Man in kitchen
Bit cold and lifeless like
The burger on my plate
But there’s one emotion I’m afraid of Hear him scratching gently to be fed
I can’t stand it when he sits there smiling
I don’t want him nesting in my head
Crocodile
No you won’t make me jealous
That she left me for him
Get away
Crocodile
No you won’t make me jealous
I’m not letting you in Scene three lying (through his backteeth)
Speared and dying (bitten beneath)
I’ll crawl the wall to hand there
Skinned and stuffed with drink
But there’s one emotion I’m controlling
Green eyed monster with his jaws spread wide
(But he’s your pet now
You can’t run away and hide)
I can’t stand it when he sits there crying
I don’t want to throw myself inside
Crocodile
Getaway
(Crocodile
With the jaded jealous smile)
Songtekstvertaling
Krokodil
Nee, je maakt me niet jaloers.
Dat ze me verliet voor hem.
Scène één staande
Verpletterd bij de landing
Je bent misschien weggelopen.
Maar Ik zal mijn lot inslikken
Scène twee zittend
Man in de keuken
Beetje koud en levenloos.
De burger op mijn bord
Maar er is één emotie die ik vrees te horen krabben om te eten.
Ik kan er niet tegen als hij daar zit te glimlachen.
Ik wil niet dat hij in mijn hoofd nestelt.
Krokodil
Nee, je maakt me niet jaloers.
Dat ze me verliet voor hem.
Wegkomen
Krokodil
Nee, je maakt me niet jaloers.
Ik laat je niet in scène drie liegen.)
Speer en stervend)
Ik kruip tegen de muur.
Gevild en gevuld met drank
Maar er is één emotie die ik onder controle heb.
Groenogig monster met zijn kaken wijd verspreid
Maar hij is nu je huisdier.
Je kunt niet weglopen en je verstoppen.)
Ik kan er niet tegen als hij daar zit te huilen.
Ik wil mezelf er niet in gooien.
Krokodil
Uitje
(Krokodil)
Met de afgestompte jaloerse glimlach)