XTC — Big Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Day" van XTC.
Songteksten
It’s your big day, your big day
So you want to tie the knot
Tie it tight, don’t let it rot, the memory of this day
Are you deafened by the bells
Could be heaven, could be hell
In a cell for two
Big day come and big day go Life goes on after the show
But will your love have the fire and glow
Like on the big day
Statistics they don’t say a lot
But can you keep what you have got forever together
There’s a lesson to be learnt
Many fingers have been burnt with the touch of gold
Love can come and love can go What your chance is I don’t know
But if you have love then let it show like on the big day
You’re a new recruit
The big day
in your wedding suit today
Like on the big day
yes you’re looking fine
The big day
sign on the dotted line
The big day
it’s your wedding march today
Songtekstvertaling
Het is je grote dag, je grote dag.
Dus je wilt de knoop leggen.
Bind het strak vast, laat het niet wegrotten, de herinnering aan deze dag
Ben je doof door de klokken?
Het kan de hemel zijn, het kan de hel zijn.
In een cel voor twee
Grote dag komen en grote dag gaan het leven gaat door na de show
Maar zal jouw liefde het vuur en de gloed hebben
Zoals op de grote dag
Statistieken zeggen niet veel.
Maar kun je houden wat je hebt voor altijd samen
Er is een les te leren
Vele vingers zijn verbrand met de aanraking van goud.
Liefde kan komen en liefde kan gaan wat je kans is Ik weet niet
Maar als je liefde hebt laat het dan zien zoals op de grote dag
Je bent een nieuwe rekruut.
De grote dag
in je trouwpak vandaag.
Zoals op de grote dag
ja, je ziet er goed uit.
De grote dag
teken op de stippellijn
De grote dag
het is je trouwmars vandaag.