XTC — Another Satellite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Satellite" van XTC.
Songteksten
My heart is taken it’s not lost in space
And I don’t want to see your mooney mooney face
I say why on earth do you revolve around me Aren’t you aware of the gravity
Don’t need another satellite
I’m happy standing on my feet of clay
I have no wish to swim your milky milky way
I say why on earth do you send your letters 'round here
Only to gum up the atmosphere
Don’t need another satellite
So circling we’ll orbit another year
Two worlds that won’t collide
So circling we’ll orbit another year
Moon still tries to steal the tide away
Don’t need another satellite
Don’t need another satellite
Abort your mission let’s just say you tried
Before you glimpse I have a darker darker side
I say why in Heaven’s name do you come on these trips
Only to freeze in a total eclipse
Don’t need another satellite
So circling we’ll orbit another year
Two worlds that won’t collide
So circling we’ll orbit another year
Moon still tries to steal the tide away
Don’t need another satellite
Don’t need another satellite
Songtekstvertaling
Mijn hart is weggenomen het is niet verloren in de ruimte
En Ik wil je mooney mooney gezicht niet zien.
Ik zeg waarom je in hemelsnaam om me heen draait ben je je niet bewust van de zwaartekracht
Ik heb geen andere satelliet nodig.
Ik ben blij dat ik op mijn voeten van klei sta.
Ik wil niet in je melkachtige Melkweg zwemmen.
Ik zeg waarom je in hemelsnaam je brieven hier naartoe stuurt.
Alleen om de atmosfeer te verteren.
Ik heb geen andere satelliet nodig.
Dus we cirkelen nog een jaar rond.
Twee werelden die niet zullen botsen
Dus we cirkelen nog een jaar rond.
Moon probeert nog steeds het getij weg te stelen.
Ik heb geen andere satelliet nodig.
Ik heb geen andere satelliet nodig.
Breek je missie af, laten we zeggen dat je het geprobeerd hebt.
Voor je een glimp opdoet, heb ik een donkere kant.
Ik zeg Waarom kom je in hemelsnaam op deze reisjes?
Alleen om te bevriezen in een totale eclips
Ik heb geen andere satelliet nodig.
Dus we cirkelen nog een jaar rond.
Twee werelden die niet zullen botsen
Dus we cirkelen nog een jaar rond.
Moon probeert nog steeds het getij weg te stelen.
Ik heb geen andere satelliet nodig.
Ik heb geen andere satelliet nodig.