XS — Сердце бьется тук-тук-тук songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сердце бьется тук-тук-тук" van XS.
Songteksten
Всё начинается с того.
Нет! — это то, что мы скажем потом.
Вдруг, нужно что-то отдать
Двум одиноким сердцам
Под холодным дождем.
Сердце бьётся, тук-тук-тук,
Приближаясь к бесконечности
Сердце бьётся, тук-тук-тук —
Сердцу не до бессердечности.
Сердце бьётся, тук-тук-тук,
Обещая что-то главное.
Сердце бьётся, тук-тук-тук —
Продолжай движенья плавные.
Всё! Начинается свет!
Да! — это лучик погасший вдали.
Я полетела на свет. Да!
По-другому бы мы никогда не смогли.
Сердце бьётся, тук-тук-тук,
Приближаясь к бесконечности
Сердце бьётся, тук-тук-тук —
Сердцу не до бессердечности.
Сердце бьётся, тук-тук-тук,
Обещая что-то главное.
Сердце бьётся, тук-тук-тук —
Продолжай движенья плавные.
(проигрыш)
Сердце бьётся, тук-тук-тук,
Приближаясь к бесконечности
Сердце бьётся, тук-тук-тук —
Сердцу не до бессердечности.
Сердце бьётся, тук-тук-тук,
Обещая что-то главное.
Сердце бьётся, тук-тук-тук —
Продолжай движенья плавные.
Songtekstvertaling
Het begint allemaal daarmee.
Nee! - dat zeggen we later wel.
Plotseling moet je iets weggeven.
Twee eenzame harten
In de koude regen.
Mijn hart klopt, klop, klop, klop,
De oneindigheid nadert.
Mijn hart klopt, klop, klop, klop —
Het hart kan niet tegen hartloosheid.
Mijn hart klopt, klop, klop, klop,
Iets belangrijks beloven.
Hart klopt, klop, klop, klop —
Doorlopen.
Alles! Het licht begint!
Ja! - dit is een lichtstraal gedoofd in de verte.
Ik vloog het licht in. Ja!
We hadden het nooit anders kunnen doen.
Mijn hart klopt, klop, klop, klop,
De oneindigheid nadert.
Mijn hart klopt, klop, klop, klop —
Het hart kan niet tegen hartloosheid.
Mijn hart klopt, klop, klop, klop,
Iets belangrijks beloven.
Mijn hart klopt, klop, klop, klop —
Doorlopen.
(verlies)
Mijn hart klopt, klop, klop, klop,
De oneindigheid nadert.
Mijn hart klopt, klop, klop, klop —
Het hart kan niet tegen hartloosheid.
Mijn hart klopt, klop, klop, klop,
Iets belangrijks beloven.
Mijn hart klopt, klop, klop, klop —
Doorlopen.