Xpiral — Natural songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Natural" van Xpiral.
Songteksten
You can be whatever your dreams and just believe that
Nothing’s impossible just ignore all the feedback
'Cause God knows those who do nothing always gaff
Just do what you can where you are with what you have
Had a young brother ask me what’s the point
As he smoked a joint
Standing on Crenshaw across from El Camino
The thing is I said as I looked into his face
Right up the street they build rockets to orbit out of space
And space sent to you as you just stand here not even knowing
Because we don’t dream as a country we’re not growing
But if you let that stop you well then you really lose
Just catch 'em offguard, a millionaire in tennis shoes
Better yet fifty grand and a health insurance plan
Get married, have a son, raise that boy into a man
Who knows 'cause the mind’s a powerful thing to numb
Whatever we think we can become
I said who knows 'cause the mind’s a powerful thing to numb
Whatever we think we can become
They say
Yes I can and so can you
Ease on down this thing we call growing
Keep your spirit glowing, keep it easy going
Never let anyone tell you that is impossible
Even though there’s obstacles anything is possible
You can be a Huxtable or a constable
Racing in politics or building your own hospital
Just keep dreaming young trooper, it’s yours
Keep knocking down doors until they give you the floor
With the spotlight you shine bright, make 'em follow the leader
You ain’t need to sip lean, pimp bitches or carry heaters
And there’s more options than just rapping and playing ball
If that’s your passion go for it, just don’t let it be a wall
'Cause you can crash real quick and never make a repair
Or either come out shook and find yourselfy going nowhere
And luckily I’m good at all the things that I do
I smoke a gang of boo, my nigga so can you
Aw come on man
What?
I’m trying to make an uplifting track for the homies out there, man
Man fuck the homies I’m trying to get blazed
Songtekstvertaling
Je kunt zijn wat je dromen zijn en gewoon geloven dat
Niets is onmogelijk. negeer alle feedback.
Want God kent hen die niets doen.
Doe wat je kunt waar je bent met wat je hebt.
Een jonge broer vroeg me wat het nut is.
Terwijl hij een joint rookte
Hij staat op Crenshaw tegenover El Camino.
Het ding is dat ik zei toen ik in zijn gezicht keek
In de straat bouwen ze raketten om de ruimte te verlaten.
En ruimte die naar je wordt gestuurd terwijl je hier gewoon staat en niet eens weet
Omdat we niet dromen als een land we groeien niet
Maar als je dat laat stoppen goed dan verlies je echt
Pak ze gewoon offguard, een miljonair in tennisschoenen.
Beter nog 50.000 dollar en een ziektekostenverzekering.
Trouwen, een zoon krijgen, die jongen opvoeden tot een man.
Wie weet, want de geest is een krachtig ding om te verdoven.
Wat we ook denken dat we kunnen worden
Ik zei Wie weet, want de geest is een krachtig ding om te verdoven.
Wat we ook denken dat we kunnen worden
Ze zeggen:
Ja, dat kan ik en jij ook.
Rustig aan met dit ding dat we groei noemen.
Laat je geest gloeien, hou het rustig aan
Laat nooit iemand je vertellen dat dat onmogelijk is.
Hoewel er obstakels zijn, is alles mogelijk.
Je kunt een Huxtable of een agent zijn.
Racen in de politiek of het bouwen van een eigen ziekenhuis
Blijf dromen jonge soldaat, het is van jou
Blijf deuren intrappen tot ze je het woord geven.
Met de schijnwerpers schijn je helder, laat ze de leider volgen
Je hoeft niet te nippen, pooier teven of kachels te dragen.
En er zijn meer opties dan alleen rappen en spelen.
Als dat je passie is, laat het dan geen muur zijn.
Want je kunt snel crashen en nooit een reparatie maken .
Of je komt er geschud uit en vindt jezelf nergens heen gaan
En gelukkig ben ik goed in alle dingen die ik doe.
Ik rook een bende boo, mijn nigga Zo kan jij
Kom op man.
Wat?
Ik probeer een opbeurend nummer te maken voor de homies daarbuiten, man.
Man fuck the homies I ' m trying to get blazed