Ximena Sarinana — Mediocre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mediocre" van Ximena Sarinana.
Songteksten
Son las hojas que escribà ayer
El lenguaje que quedo en tu piel
Fue la tinta a toda intención
De dejarte lo que soy
Y poco a poco
Gano mi ocio
Cuando veo ya no estas
Y me quede hasta el final
Y me creà tan especial
Que ingenua, mi torpeza
Y me sentà tan esencial
Que ingenua, mi vergüenza
Me olvidaste, por mi parte, que mediocre
Me encanta escucharte hablar
Que elegancia hacerte sentir mal
Solo quiero que quisieras hoy
Demostrarte lo que soy
Y poco a poco
Gano mi odio
No quisiste algo más
Y me quede hasta el final
Y me creà tan especial
Que ingenua, mi torpeza
Y me sentà tan esencial
Que ingenua, mi vergüenza
Me olvidaste por mi parte, que mediocre
Songtekstvertaling
Dit zijn de lakens die ik gisteren schreef.
De taal die je nog in je huid hebt
Het was de inkt in alle opzichten.
Om je te laten wat ik ben
En beetje bij beetje
Ik win mijn vrije tijd
Als ik zie dat je er niet meer bent
En ik bleef tot het einde
En ik dacht dat ik zo speciaal was.
Hoe naïef, mijn onhandigheid
En ik voelde me zo essentieel.
Hoe naïef, mijn schaamte
Je vergat, wat mij betreft, hoe middelmatig
Ik hoor je graag praten.
Die elegantie geeft je een slecht gevoel.
Ik wil dat je het vandaag wilt.
Laat je zien wat ik ben
En beetje bij beetje
Ik win mijn haat
Je wilde niets anders.
En ik bleef tot het einde
En ik dacht dat ik zo speciaal was.
Hoe naïef, mijn onhandigheid
En ik voelde me zo essentieel.
Hoe naïef, mijn schaamte
Je bent me vergeten, hoe middelmatig.