Xerath — Consequences songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Consequences" van Xerath.
Songteksten
Casualty is the only question
That should concern our modern time
Not scriptures or stories of majesty
Not interpretive tales of old
Whole lives responsible for nothing
For we haven’t been left to be known
The intricacies of the universe
All the reasons to the questions are shown
Only man, and man alone
Can make an excuse
An excuse for warfare
Only man can take themselves to put the words
Into our minds, into our conscience
There’s a thousand ends that never came
But the prophecies remain the same
A matter of history convenience
A story that will never change
Found in the maze of reality
A sobering reminder that,
Our cause needs no instigator
One being a need for a leader
Someone to fill all the needs
Of the many, one or other
A story that will never change
Songtekstvertaling
Slachtoffer is de enige vraag
Dat moet onze moderne tijd betreffen.
Geen geschriften of verhalen van majesteit
Niet interpretatieve oude verhalen
Hele levens verantwoordelijk voor niets
Want we zijn niet achtergelaten om gekend te worden.
De complexiteit van het universum
Alle redenen voor de vragen zijn weergegeven
Alleen de mens en alleen de mens
Kan een excuus verzinnen
Een excuus voor oorlogvoering
Alleen de mens kan zichzelf nemen om de woorden
In onze gedachten, in ons geweten
Er zijn duizend eindjes die nooit kwamen.
Maar de profetieën blijven hetzelfde.
Een kwestie van Historisch gemak
Een verhaal dat nooit zal veranderen
Gevonden in het doolhof van de realiteit
Een ontnuchterende herinnering dat,
Onze zaak heeft geen aanstichter nodig.
Eén is een behoefte aan een leider
Iemand om alle behoeften te vervullen.
Van de vele, een of andere
Een verhaal dat nooit zal veranderen