Xavier Wulf — Pedals to the Metal (Road Heart) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pedals to the Metal (Road Heart)" van Xavier Wulf.
Songteksten
His technique is so advanced
Even driving the speed limit is an experience
And yet he’s still in complete command of the road
If there’s such a thing as perfect technique
This might be it Ay
I pull up with no hood attached, and a Backwood lit
Pistons pushing heavy underneath the full moon
Drippin paint off of a spoon, into the crack and grooves inside her mind
Then I’m off, I pull up, then pull off
I’m pushin pedals in the dark
I’m ridin fast real far, yeah
I don’t know, where to even go but I’m still goin there
Gas on E but that don’t matter I’m still rollin' man
To you niggas hatin you need to know your not an element
Bitch we walk like elephants, steppin on whoever them
They say I’m a beast, I need to find a way to chill myself
I pull up with no ones help
Ryosuke Takahashi can’t stop me or even copy this
Now he mad as fuck cause I keep comin up with better shit
Mr. Fujiwara told me keep away the friendliness
Cause niggas plot on killin shit from now until inifity
So I smoke with just my boys and me We pulled up to the mountain peak
Because that’s where were supposed to be You see the sea, and you see ocean amenities
Come up to me to cover me I pull up, see me hovering over everythang
She pulled off in her tears and I pulled off on my wheels
And disappeared in the hills, into the mountains
Girl I know what you want, and I know what I want
Just know I’m not whatchu want
So stay away from me Isn’t okay if I just watch you drive?
Thats why I’m here, I want to see you behind the wheel again
You don’t get it, I told you I didn’t want you here
Yet here you are pushing yourself on me If I really hated you like you said
I’d just ignore you and walk off
But i can’t do that which is why you’ll only get in my way
I pull up with no hood attached, and a Backwood lit
Is it sinking in?
You’ll screw me up if you hang around here
So that’s it I don’t wanna see you here anymore
I pull up with no hood attached, and a Backwood lit
What the hell else can I do?
Songtekstvertaling
Zijn techniek is zo geavanceerd.
Zelfs het besturen van de snelheidslimiet is een ervaring
En toch heeft hij nog steeds het volledige commando over de weg.
Als er een perfecte techniek bestaat
Dit kan het zijn.
Ik trek op Zonder kap, en een Achterhout verlicht
Zuigers duwen zwaar onder de volle maan
Drippin verf van een lepel, in de scheur en groeven in haar geest
Dan ga ik weg, ik stop, dan ga ik weg.
Ik doe pedalen in het donker.
Ik rij snel heel ver.
Ik weet niet waar ik heen moet, maar ik ga er nog steeds heen.
Gas op E maar dat maakt niet uit Ik rol nog steeds man
Voor jullie negers hatin moet je weten dat je geen element
We lopen als olifanten, springen op wie dan ook.
Ze zeggen dat ik een beest ben, ik moet een manier vinden om mezelf te kalmeren.
Ik kom aan zonder hulp.
Ryosuke Takahashi kan me niet tegenhouden of zelfs maar kopiëren.
Nu is hij zo kwaad als wat, want ik kom steeds met betere dingen.
Mr Fujiwara zei dat ik de vriendelijkheid weg moest houden.
Omdat negers een complot smeden tegen killin shit van nu tot aan inifity
Dus ik rook met alleen mijn jongens en ik we reden naar de bergtop
Want daar zou je de zee moeten zien, en je ziet oceaanvoorzieningen.
Kom naar me toe om me te bedekken ik stop op, zie me zweven over elke tang
Ze trok weg in haar tranen en ik reed weg op mijn wielen.
En in de bergen verdwenen.
Meisje Ik weet wat je wilt en ik weet wat Ik wil
Weet dat ik niet watchu wil.
Dus blijf uit Mijn Buurt is het niet goed als ik je gewoon zie rijden?
Daarom ben ik hier, Ik wil je weer achter het stuur zien.
Je snapt het niet, Ik zei toch dat ik je hier niet wilde.
Maar hier duw je jezelf op mij als ik je echt haatte zoals je zei
Ik zou je gewoon negeren en weglopen.
Maar dat kan ik niet. daarom loop je me alleen maar in de weg.
Ik trek op Zonder kap, en een Achterhout verlicht
Zinkt het?
Je verpest het als je hier blijft.
Ik wil je hier niet meer zien.
Ik trek op Zonder kap, en een Achterhout verlicht
Wat kan ik anders doen?