Xavier Rudd — Set Me Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Set Me Free" van Xavier Rudd.
Songteksten
This place called reno, things unforseen
Built on hopeless foundations of lies and deceit
We stand in this river completely unknown
The sacred Lake Tahoe has truth in it’s flow
Ancestors work slowly with things we must see
And I feel it has come, my time for release
Will you set me free
I feel it has come, my time for release
Will you set me free
I know what I know, and I see what I see
Will you set me free
I feel it has come, my time for release
Will you set me free
Let me fly
And I sink down below, the surface is rage
Holding on to a boulder, surrender with grace
And I think of my first-born, these times and his place
And his beauty and wisdom and all gentle ways
Watches over his brother, like the lion he is And he knows what he knows, and he sees what he sees
Would you set me free
The feel it has come, my time for release
Will you set me free
And I know what I know, and I see what I see
Would you set me free
And I feel it has come, my time for release
Will you set me free
Let me fly
Young lazy French kid who ruined our world
With the ways of his father passed through his bones
Was it once was it twice was it nothing at all
It was inside my temple it was inside my home
And I look in this mirror with patience and grief
And I know what I know, and I see what I see
Would you set me free
And I feel it has come, my time for release
Will you set me free
And I know what I know, and I see what I see
Would you set me free
Let me fly
My feel it has come, my time for release
Will you set me free
Let me fly
Gave my heart to you
Gave me soul to you
Gave it all to you
On my knees
Gave my heart to you
Gave me soul to you
Gave it all to you
On my knees
Rising up (set me free), falling down
Rising up, falling down
Rising up (set me free), falling down (let me fly)
I feel it has come, my time for release
Will you set me free
Songtekstvertaling
Deze plek genaamd reno, dingen unforseen
Gebouwd op hopeloze fundamenten van leugens en bedrog
We staan in deze rivier volledig onbekend
Het Heilige Lake Tahoe heeft de waarheid in zijn stroom
Voorouders werken langzaam met dingen die we moeten zien.
En ik voel dat het is gekomen, mijn tijd voor vrijlating
Wil je me bevrijden?
Ik voel dat het is gekomen, mijn tijd voor vrijlating
Wil je me bevrijden?
Ik weet wat ik weet en ik zie wat ik zie.
Wil je me bevrijden?
Ik voel dat het is gekomen, mijn tijd voor vrijlating
Wil je me bevrijden?
Laat me vliegen.
En ik zink naar beneden, het oppervlak is woede
Vasthouden aan een rots, overgeven met genade
En ik denk aan mijn eerstgeborene, deze tijden en zijn plaats.
En zijn schoonheid en wijsheid en alle zachte manieren
Hij waakt over zijn broer als de Leeuw die hij is en hij weet wat hij weet en hij ziet wat hij ziet.
Wil je me bevrijden?
Het gevoel dat het is gekomen, mijn tijd voor bevrijding
Wil je me bevrijden?
En ik weet wat ik weet, en ik zie wat ik zie
Wil je me bevrijden?
En ik voel dat het is gekomen, mijn tijd voor vrijlating
Wil je me bevrijden?
Laat me vliegen.
Jonge luie Franse jongen die onze wereld ruïneerde
Met de wegen van zijn vader gingen door zijn botten
Was het één keer was het twee keer was het helemaal niets
Het was in mijn tempel het was in mijn huis
En ik kijk in deze spiegel met geduld en verdriet
En ik weet wat ik weet, en ik zie wat ik zie
Wil je me bevrijden?
En ik voel dat het is gekomen, mijn tijd voor vrijlating
Wil je me bevrijden?
En ik weet wat ik weet, en ik zie wat ik zie
Wil je me bevrijden?
Laat me vliegen.
Mijn gevoel het is gekomen, mijn tijd voor bevrijding
Wil je me bevrijden?
Laat me vliegen.
Gaf mijn hart aan jou
Gaf me ziel aan jou
Gaf het allemaal aan jou
Op mijn knieën.
Gaf mijn hart aan jou
Gaf me ziel aan jou
Gaf het allemaal aan jou
Op mijn knieën.
Toen hij opging, viel hij neer .
Omhoog, omlaag vallen
Sta op (stel me vrij), val neer (laat me vliegen)
Ik voel dat het is gekomen, mijn tijd voor vrijlating
Wil je me bevrijden?