Xavier Naidoo — Bevor du gehst songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bevor du gehst" van Xavier Naidoo.
Songteksten
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du gehst
Ich werde es erst glauben können
Wenn du nicht mehr vor mir stehst
Jetzt ist es wohl soweit
Du wirst nie mehr wiederkehr’n
Glaub mir, es tut sehr vielen leid
All denen, die dich so verehr’n
Deine Ketten sind verschweißt
Keiner wird dich wiederseh’n
Jetzt wo du für immer verreist
Werd' ich noch mal zu dir geh’n, uh-oh
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du gehst
Ich werde es erst glauben können
Wenn du nicht mehr vor mir stehst
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du gehst
Ich werde es erst glauben können
Wenn du nicht mehr vor mir stehst
Damit musstest du rechnen
Nicht nur ich hab' es geahnt
Denn du hast nicht den deinen Taten
Entsprechenden Weg für dich gebahnt
Wie doch alle an dich glaubten
Alle strömten zu dir
Die, die so viele beraubten
Teilten mit dir ihre Gier
Herr, lass mich auch mit denen streiten
Die ihr ewigen Ruhm prophezeiten
Denn sie logen und phantasierten
Für die, die mit ihr die Welt regierten
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du gehst
Ich werde es erst glauben können
Wenn du nicht mehr vor mir stehst
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du gehst
Ich werde es erst glauben können
Wenn du nicht mehr vor mir stehst
Jetzt steht bald keiner mehr für dich ein
Du bist Tag und Nacht allein
Es kann nur noch wenig
Sehr wenig Leben in dir sein
Die Verkäufer und die Käufer deiner waren
Sie sie dir an, denn jetzt fliehen sie in Scharen
Sie sind ihres klaren Verstandes beraubt
Denn sie hatten mit der Sicherheit des Todes
So fest an dich geglaubt
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du gehst
Ich werde es erst glauben können
Wenn du nicht mehr vor mir stehst
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du gehst
Ich werde es erst glauben können
Wenn du nicht mehr vor mir stehst
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du gehst
Ich werde es erst glauben können
Wenn du nicht mehr vor mir stehst
Songtekstvertaling
Kijk me nog eens in de ogen, Schatje.
Voordat je gaat
Ik kan het eerst geloven.
Als je niet meer voor me staat
Nu is het waarschijnlijk tijd.
Je komt nooit meer terug.
Geloof me, veel mensen hebben spijt.
Al degenen die je zo aanbidden
Uw kettingen zijn gelast.
Niemand zal je weer zien.
Nu je voor altijd reist
Zal ik weer naar je toe gaan, uh-oh
Kijk me nog eens in de ogen, Schatje.
Voordat je gaat
Ik kan het eerst geloven.
Als je niet meer voor me staat
Kijk me nog eens in de ogen, Schatje.
Voordat je gaat
Ik kan het eerst geloven.
Als je niet meer voor me staat
Daar moest je rekening mee houden.
Niet alleen ik wist het
Want gij hebt uw werk niet gedaan.
Geschikt pad voor u geplaveid
Hoe iedereen in je geloofde
Allemaal naar jou gevlokt
Degenen die zoveel beroofden.
Gedeeld met jou hun hebzucht
Heer, Laat mij ook met hen redetwisten.
Die hun eeuwige glorie voorspelde.
Omdat ze logen en fantaseerden
Voor degenen die de wereld met haar regeerden.
Kijk me nog eens in de ogen, Schatje.
Voordat je gaat
Ik kan het eerst geloven.
Als je niet meer voor me staat
Kijk me nog eens in de ogen, Schatje.
Voordat je gaat
Ik kan het eerst geloven.
Als je niet meer voor me staat
Binnenkort staat er niemand meer voor je.
Je bent Dag en nacht alleen
Er kan weinig zijn.
Heel weinig leven om in jou te zijn
De verkopers en kopers van uw goederen
Zij wenden zich tot u, en nu vluchten zij in menigten.
Ze zijn beroofd van hun heldere geest
Want zij hadden met de zekerheid van de dood
Zo overtuigd in jou
Kijk me nog eens in de ogen, Schatje.
Voordat je gaat
Ik kan het eerst geloven.
Als je niet meer voor me staat
Kijk me nog eens in de ogen, Schatje.
Voordat je gaat
Ik kan het eerst geloven.
Als je niet meer voor me staat
Kijk me nog eens in de ogen, Schatje.
Voordat je gaat
Ik kan het eerst geloven.
Als je niet meer voor me staat