Xanthochroid — Wormwood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wormwood" van Xanthochroid.
Songteksten
All the trivial pleasures of Erthe
Are but bile and bitter venom
When all has darkened
Hatred’s light shall guide me
The torrid winds of my home
No longer warm my flesh
I turn my gaze to the sea
To my forgotten enemy
The weight of prophecy
No longer burdens me
I save my strength
To be reborn
Behind me is that world of ash
The cold air shortens my breath
Winter’s Spirits grow stronger
As I draw near
I hope my death
Absolves me
Of my wrongs
I hope it’s cold
I hope it hurts
And as my life is ripped away
I hope I try
To hold on
I go alone
Into Erthe’s frozen womb
The weight
The weight of the cold
Is too much to bear
I hope it’s cold
I hope it hurts
As Wormwood fell
Into the sea
I became
Nobody
Though tales are told
Of the cold
No one knows
How it feels
Songtekstvertaling
Alle triviale geneugten van Erthe
Zijn maar gal en bitter GIF
Als alles verduisterd is.
Het licht van de haat zal mij leiden.
De hevige winden van mijn huis
Mijn vlees niet langer verwarmen
Ik kijk naar de zee
Aan mijn vergeten vijand
Het gewicht van de profetie
Belast me niet langer.
Ik spaar mijn krachten
Om herboren te worden
Achter me ligt die wereld van AS.
De koude lucht verkort mijn adem
De Wintergeesten worden sterker
Als ik dichterbij kom
Ik hoop dat mijn dood
Absoluteert me
Van mijn fouten
Ik hoop dat het koud is.
Ik hoop dat het pijn doet.
En als mijn leven wordt weggerukt
Ik hoop dat ik het probeer.
Vasthouden
Ik ga alleen.
In Erthe ' s bevroren baarmoeder
Gewicht
Het gewicht van de kou
Is te veel om te dragen
Ik hoop dat het koud is.
Ik hoop dat het pijn doet.
Als alsem viel
In de zee
Ik werd
Niemand
Hoewel verhalen verteld worden
Van de kou
Niemand weet het.
Hoe het voelt