Xabier Lete — Xalbadorren heriotzean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Xalbadorren heriotzean" van Xabier Lete.
Songteksten
Adiskide bat bazen
Orotan bihotz-bera
Poesiaren hegoek
Sentimentuzko bertsoek
Antzaldatzen zutena
Plazetako kantari
Bakardadez josia
Hitzen lihoa iruten
Bere barnean irauten
Oinazez ikasia…
Ikasia
Nun hago, zer larretan
Urepeleko artzaina
Mendi hegaletan gora
Oroitzapen den gerora
Ihesetan joan hintzana
Hesia urraturik
Libratu huen kanta
Lotura guztietatik
Gorputzaren mugetatik
Aske senditu nahirik
Azken hatsa huela
Bertsorik sakonena
Inoiz esan ezin diren
Estalitako egien
Oihurik bortitzena…
Bortitzena
Nun hago, zer larretan
Urepeleko artzaina
Mendi hegaletan gora
Oroitzapen den gerora
Ihesetan joan hintzana
Songtekstvertaling
Op een vriendschap
In elk hart-zijn
Hegoek van de poëzie
Deze verzen voelen bedekt
Ze hadden getransformeerd.
The plaza singers
Vol eenzaamheid
Linnen-lrutenwoorden
Inclusief de laatste van zijn
Leer Zalinazez…
Student
Velg Nun, wat in de wei
De herder Urepeleko
De hellingen op de berg
Vervolgens de herinneringen
Jones in de afvoer
Het gescheurde hek
Huen liederen gratis
Alle links van
De grenzen van het lichaam
Senditzen want for free
De laatste adem huen
Voor de diepste verzen
Dat kan ik nooit zeggen.
Gecoat in truth
De meest gewelddadige Oihurik…
De meest gewelddadige
Velg Nun, wat in de wei
De herder Urepeleko
De hellingen op de berg
Vervolgens de herinneringen
Jones in de afvoer