X-Ray Spex — The Day The World Turned Day-Glo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Day The World Turned Day-Glo" van X-Ray Spex.
Songteksten
I clambered over mounds and mounds
Of polystyrene foam
And fell into a swimming pool
Filled with fairy snow
And watched the world turn day-glo
you know you know
The world turned day-glo you know
I wrenched the nylon curtains back
As far as they would go And peered through perspex window panes
At the acrylic road
I drove my polypropolene
Car on wheels of sponge
Then pulled into a wimpy bar
To have a rubber bun
The X-rays were penetrating
Through the laytex breeze
Synthetic fibre see-thru leaves
Fell from the rayon trees
Songtekstvertaling
Ik klauterde over bergen en bergen.
Van polystyreen-schuim
En viel in een zwembad
Gevuld met feeënsneeuw
En zag de wereld veranderen dag-glo
je weet dat je het Weet.
De wereld werd dagglo Weet je
Ik heb de nylon gordijnen teruggedraaid.
Voor zover ze zouden gaan en door panelen van de panelen van de perspex zouden gluren.
Op de acrylweg
Ik reed in mijn polypropyleen
Auto op wielen van spons
Toen trok hij in een slappe bar
Om een rubberen broodje te hebben
De röntgenfoto ' s drongen door.
Door de laytex breeze
Synthetische vezelbladeren
Viel van de rayon bomen