X-Raided — Money, Power, Respect songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money, Power, Respect" van X-Raided.
Songteksten
I gave you money, power, respect, cars and gold
Made you a star, platinum cards, scar up your foes
Had your back, through it all, my love never expired
Down to do it all, I did it, no matter what you desired
All I required, was that you keep it real with me And any man that crossed your path would have to deal with me He was in it in the beginning and through the start of it all
On 24th Street, rappin' for guns and smokes
Write bars everyday, stay battlin' niggas
On the corner, in the hood, dismantlein' niggas
I was watchin' you, vowed that you could excel at somethin'
Instead of sittin' in the dank house steady inhalin' somethin'
So I snatched you up, put you at the right place at the right time
Open mic night at the club, with the right bass and the right rhymes
Got discovered, your chance of a lifetime, got a contract big
Now you pushin' cassettes and compact discs
Doin' videos and shows too fast
With your crew, thirty deep, smokin' O’s and hash
But you didn’t want to sign autographs, no respect for your fans
You forgot where you came from, you think you the man!
I gave you money, then when your second album dropped
Dubbed you with bad reviews, low sales, and this was the plot
You got dropped from the label’s roster and lost all that you gained
Not a peep to your name cuz you disrespected the game
I gave you money, power, respect, cars and gold
Made you a star, platinum cards, scar up your foes
I was there, through it all, my love never expired
Down to do it all, I had your back, no matter what you desired
All I required, was that you keep it real with me And any man that crossed your path would have to deal with me But is you still with me?
Livin' in debt forever eternally
Then turn to me Get your head together
You gave me money, power, respect, cars and gold
Made me a star, platinum cards, scar up my foes
You had my back, through it all, your love never expired
Down to do it all, you was there, no matter what I desired
All you required, was that I kept it real with you
And any man that crossed my path would have to deal with you
I feel it’s true
Then why you go against the grain?
That’s what children do That’s why I had to commence the pain
To convince your brain, to never circumvent the game
You’ll be resented, don’t be tempted by illusions of fame
For in this game, I’m choosin' to follow the rules and change
Loosenin' my steelo, bruised my ego, assumed the pain
Losin' my people
They’re evil, you don’t need 'em to live
They have no love, and love is what you need 'em to give
It’s me and you against the World
I finally figured that out
Blowin' trees and crushin' girls is all them fools about
I’m choosin' a route that’ll definitely lead to bigger clout
Like the Isley Brothers what I discovered makes me want to shout
What can I do with the respect of a man whose respect is worthless?
How can a man who has no purpose in life serve me a purpose?
Just wanna hurt me, they vicious and merciless
What’s your mission?
Collectin' money in surpluses, my only intention
My only henchmen is the game, keep him near to my heart
Mention my name and I’ll appear
Yeah, til' death do us part
Songtekstvertaling
Ik gaf je geld, macht, respect, auto ' s en goud.
Ik heb een ster van je gemaakt, platina kaarten, en je vijanden getekend.
Mijn liefde is nooit verlopen.
Ik heb het gedaan, wat je ook wilde.
Alles wat ik nodig had, was dat je het eerlijk hield met mij en elke man die je pad kruiste zou met mij te maken hebben hij was in het begin en door het begin van alles
Op 24th Street, rappin ' voor wapens en sigaretten
Schrijf elke dag bars, blijf vechten negers
Op de hoek, in de buurt, nikkers ontmantelen
Ik hield je in de gaten, zwoer dat je ergens goed in was.
In plaats van in het huis te zitten, inhaleren ze iets.
Dus ik pakte je op, zette je op de juiste plaats op het juiste moment.
Open mic avond in de club, met de juiste bas en de juiste rijmpjes
Werd ontdekt, je kans van je leven, kreeg een groot contract
Nu druk je op cassettes en compact discs
Video' s maken en shows te snel
Met je bemanning, dertig diepe, rokende o' s en hash
Maar je wilde geen handtekeningen uitdelen, geen respect voor je fans.
Je bent vergeten waar je vandaan komt, je denkt dat je de man bent!
Ik gaf je geld, toen je tweede album kwam.
Hij noemde je met slechte recensies, lage verkoop, en dit was de plot.
Je werd van het label gehaald en verloor alles wat je verdiende.
Geen kik naar je naam omdat je geen respect toonde voor het spel.
Ik gaf je geld, macht, respect, auto ' s en goud.
Ik heb een ster van je gemaakt, platina kaarten, en je vijanden getekend.
Ik was daar, door alles heen, mijn liefde is nooit verlopen
Om het allemaal te doen, Ik stond achter je, wat je ook wenste.
Alles wat ik nodig had, was dat je eerlijk was tegen mij en elke man die je pad kruiste zou met mij te maken hebben, maar ben je nog steeds bij me?
Eeuwig in de schulden leven
Draai je dan naar mij om je hoofd bij elkaar te houden.
Je gaf me geld, macht, respect, auto ' s en goud.
Maakte een ster van me, platinum kaarten, littekens van mijn vijanden
Je steunde me. je liefde is nooit verlopen.
Om het allemaal te doen, je was er, wat ik ook wenste.
Alles wat je nodig had, was dat ik het echt met je hield.
En elke man die mijn pad kruiste zou met jou te maken hebben.
Ik voel dat het waar is.
Waarom ga je dan tegen het graan in?
Dat is wat kinderen doen. daarom moest ik de pijn beginnen.
Om je hersenen te overtuigen, om het spel nooit te omzeilen.
Het zal je berouwen, laat je niet verleiden door illusies van roem.
Want in dit spel volg ik de regels en verander ik
Mijn Steeno losmaken, mijn ego gekneusd hebben, de pijn aannemen
Mijn volk verliezen
Ze zijn slecht, je hebt ze niet nodig om te leven.
Ze hebben geen liefde, en liefde is wat je nodig hebt om ze te geven
Het is jij en ik tegen de wereld.
Daar ben ik eindelijk achter.
Bomen blazen en meisjes vermorzelen is het enige waar ze aan denken.
Ik zoek een route die zeker zal leiden tot grotere invloed.
Zoals de Isley Brothers wat ik ontdekte laat me schreeuwen
Wat kan ik doen met het respect van een man wiens respect waardeloos is?
Hoe kan een man die geen doel in het leven heeft mij een doel dienen?
Ze willen me gewoon pijn doen, ze zijn wreed en genadeloos.
Wat is je missie?
Geld inzamelen in overschotten, mijn enige bedoeling
Mijn enige handlangers is het spel, hou hem dicht bij mijn hart
Noem mijn naam en Ik zal verschijnen.
Ja, tot de dood ons scheidt.