Wynonie Harris — I Like My Baby's Pudding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Like My Baby's Pudding" van Wynonie Harris.
Songteksten
Everybody’s talking 'bout chicken an' rice
All of those dishes are mighty nice
Gather 'round you girls and listen to me
I wanna tell you about my baby’s recipe
I like my baby’s pudding, I like it best of all
I like my baby’s pudding, I like it best of all
There’s a gal named miss Fannie Brown
She cooks the best gumbo in this town
All of you chicks can really cook
But Fannie Brown’s learned something, you don’t learn in books
I like my baby’s pudding, I like it best of all
I like my baby’s pudding, I like it best of all
Ninety-nine times I’ve tried to eat
All those fine fancy cuts of country meat
Just can’t eat a single bite
I just don’t have the appetite
I like my baby’s pudding, I like it best of all
I like my baby’s pudding, I like it best of all
Well, she promised me she wouldn’t give no-one a pudding but me
Yeah, she promised me she wouldn’t give no-one a pudding but me
But I don’t believe her, I’ll just have to wait and see
Gonna watch my baby, both night and day
So she won’t give my pudding away
My baby’s pudding is all she owns
So there ain’t no meat for Henry Jones
I like my baby’s pudding, I like it best of all
I like my baby’s pudding, I like it best of all
I like my baby’s pudding, I like it best of all
I like my baby’s pudding, I like it best of all
Songtekstvertaling
Iedereen heeft het over kip en rijst.
Al die gerechten zijn heel mooi.
Kom om jullie heen en luister naar me.
Ik wil je vertellen over het recept van mijn baby.
Ik hou van mijn baby ' s pudding, ik hou van het beste van allemaal
Ik hou van mijn baby ' s pudding, ik hou van het beste van allemaal
Er is een meisje genaamd miss Fannie Brown.
Ze kookt de beste gumbo in deze stad.
Jullie meiden kunnen echt koken.
Maar Fannie Brown heeft iets geleerd, Je leert niet in boeken.
Ik hou van mijn baby ' s pudding, ik hou van het beste van allemaal
Ik hou van mijn baby ' s pudding, ik hou van het beste van allemaal
99 keer heb ik geprobeerd te eten.
Al die mooie stukken vlees.
Ik kan gewoon geen hap eten.
Ik heb gewoon geen trek.
Ik hou van mijn baby ' s pudding, ik hou van het beste van allemaal
Ik hou van mijn baby ' s pudding, ik hou van het beste van allemaal
Ze beloofde me dat ze niemand een pudding zou geven behalve ik.
Ja, ze beloofde me dat ze niemand een pudding zou geven behalve ik.
Maar ik geloof haar niet.
Ik ga op mijn baby passen, dag en nacht.
Dus ze zal mijn pudding niet weggeven
Mijn baby ' s pudding is alles wat ze bezit
Dus er is geen vlees voor Henry Jones.
Ik hou van mijn baby ' s pudding, ik hou van het beste van allemaal
Ik hou van mijn baby ' s pudding, ik hou van het beste van allemaal
Ik hou van mijn baby ' s pudding, ik hou van het beste van allemaal
Ik hou van mijn baby ' s pudding, ik hou van het beste van allemaal