Wynn Stewart — I'd Rather Have America songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Rather Have America" van Wynn Stewart.
Songteksten
From the icy cliffs of Iceland, I’ve traveled over the land
Through the darkness of Greenland to the islands of Japan
I’ve met with many people, all kinds of them you see
But I’d rather have America my homeland where I’m free
I’ve seen the hot Pacific, the ocean wide and deep
I’ve been in old Korea with its mud up to my knees
I’ve walked the streets of China, seen all there is to see
But I’d rather have America my homeland where I’m free
I’ve sailed the wide Atlantic to France and Germany
The beauty there in Paris just didn’t mean a thing to me
I made my way to England and on to Italy
'Cause I’d rather have America my homeland where I’m free
And Iceland have its icy cliffs and forty-five below
And Greenland keep its darkness and the freezin' winds that blow
Don’t put me off in China or Korea’s muddy land
Let Paris keep her beauty and the islands of Japan
I don’t want Germany or France or Italy
I’d rather have America my homeland where I’m free
I’d rather have America my homeland where I’m free
Songtekstvertaling
Van de ijzige kliffen van IJsland, heb ik over het land gereisd
Door de duisternis van Groenland naar de eilanden van Japan
Ik heb veel mensen ontmoet.
Maar Ik heb liever Amerika mijn thuisland waar ik vrij ben
Ik heb de hete Stille Oceaan gezien, de oceaan breed en diep
Ik ben in Korea geweest met z 'n modder tot aan m' n knieën.
Ik heb de straten van China bewandeld, alles gezien wat er te zien is.
Maar Ik heb liever Amerika mijn thuisland waar ik vrij ben
Ik heb de Atlantische Oceaan gevaren naar Frankrijk en Duitsland.
De schoonheid in Parijs betekende niets voor me.
Ik ben op weg naar Engeland en naar Italië.
Want Ik heb liever Amerika mijn thuisland waar ik vrij ben
En IJsland heeft zijn ijzige kliffen en 45 daaronder.
En Groenland houdt zijn duisternis en de ijzige wind die waait
Stel me niet uit in China of Korea ' s modderige land.
Laat Parijs haar schoonheid en de eilanden van Japan behouden
Ik wil niet Duitsland, Frankrijk of Italië.
Ik heb liever Amerika, mijn vaderland, waar ik vrij ben.
Ik heb liever Amerika, mijn vaderland, waar ik vrij ben.