Wyclef Jean — Who Gave The Order songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Gave The Order" van Wyclef Jean.
Songteksten
wHO GAVE THE ORDER
The Preacher’s Son (2003)
I'm Buju Banton with The Preacher's Son
Who gave the orders
For them to go, alright
Who gave the orders
Martin was shut down, alright
Who gave the orders
To drop the bomb, we wanna know
Who gave the orders
No refugees across the borders, hey
Questions asked with no response
(Who's gonna answer)
Where did all these guns come from
(Who's gonna answer)
Feeding lies to our daughters and sons
(But they will have to have to answer)
Then what you gonna do when the Rastaman comes
(Where you gonna run for cover)
Lookin' through window of my irie eyes
On the city filled with lies
'Cause hurtin' the people workin' so hard
Doin' whatever it takes to get by Then I look at myself and realize
That I was put here for a reason
Lord knows I've done my best and I've tried
We gon' keep tryin'
Who gave the orders
For them to go, Lord, no Who gave the orders
Martin was gunned down, oh Who gave the orders
To drop the bomb, my God
Who gave the orders
No refugees across the borders, hoo
Questions asked with no response
(Who's gonna answer)
Where did all these guns come from
(Who's gonna answer)
Feeding lies to our daughters and sons
(But they will have to have to answer)
Well, what you gonna do when the Rastaman comes
(Where you gonna run for cover)
Well, what you gonna do, what you gonna do, what you gonna do Incarcerate a million and only free few
What ??? it shall be done to you
Open up your eyes and you will see the full view
Work all day and you can't get a raise in pay
Civil bodies been taken away
I wonder what the voice of the people have to say
Stand up and defend your rights today
Who gave the orders
For them to go, oh Who gave the orders
Martin was gunned down, oh Who gave the orders
To drop the bomb, alright
Who gave the orders
No refugees across the borders, well
Questions asked with no response
(Who's gonna answer)
Where did all these guns come from
(Who's gonna answer)
Telling lies to our daughters and sons
(But they will have to have to answer)
Then what you gonna do when the righteous comes
(Where you gonna run for cover)
Songtekstvertaling
wie gaf het bevel?
De Zoon van de predikant (2003))
Ik ben Buju Banton met de Zoon van de predikant.
Wie gaf de bevelen?
Voor hen om te gaan, goed?
Wie gaf de bevelen?
Martin werd gesloten.
Wie gaf de bevelen?
Om de bom te laten vallen, willen we weten
Wie gaf de bevelen?
Geen vluchtelingen over de grens.
Vragen gesteld zonder antwoord
(Wie gaat antwoorden)
Waar komen al die wapens vandaan?
(Wie gaat antwoorden)
Leugens voeden aan onze dochters en zonen
(Maar ze zullen moeten antwoorden)
Wat ga je dan doen als de Rastaman komt?
(Where you gonna run for cover)
Kijkend door het raam van mijn irie ogen
Over de stad gevuld met leugens
Want de mensen pijn doen die zo hard werken
Ik doe wat nodig is om tegen die tijd te zijn dan kijk ik naar mezelf en realiseer me
Dat ik hier was met een reden.
God weet dat ik mijn best heb gedaan en ik heb geprobeerd
We blijven het proberen.
Wie gaf de bevelen?
Voor hen om te gaan, Heer, Nee wie gaf de orders
Martin werd neergeschoten, oh wie gaf de orders
Om de bom te laten vallen, mijn God.
Wie gaf de bevelen?
Geen vluchtelingen over de grenzen, hoo
Vragen gesteld zonder antwoord
(Wie gaat antwoorden)
Waar komen al die wapens vandaan?
(Wie gaat antwoorden)
Leugens voeden aan onze dochters en zonen
(Maar ze zullen moeten antwoorden)
Wat ga je doen als de Rastaman komt?
(Where you gonna run for cover)
Nou, wat ga je doen, wat ga je doen, wat ga je doen een miljoen opsluiten en slechts een paar gratis
Wat ??? het zal je worden aangedaan.
Open je ogen en je zult het volledige uitzicht zien.
Werk de hele dag en je krijgt geen loonsverhoging.
Civiele organen zijn weggenomen
Ik vraag me af wat de stem van het volk te zeggen heeft.
Sta op en verdedig je rechten vandaag.
Wie gaf de bevelen?
Voor hen om te gaan, oh wie gaf de orders
Martin werd neergeschoten, oh wie gaf de orders
Om de bom te laten vallen, oké?
Wie gaf de bevelen?
Geen vluchtelingen over de grens.
Vragen gesteld zonder antwoord
(Wie gaat antwoorden)
Waar komen al die wapens vandaan?
(Wie gaat antwoorden)
Liegen tegen onze dochters en zonen
(Maar ze zullen moeten antwoorden)
Wat ga je dan doen als de rechtvaardigen komen?
(Where you gonna run for cover)