Wyclef Jean — Where Fugees At? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Fugees At?" van Wyclef Jean.
Songteksten
Uh huh, uh huh
Feels good to be back at the essence where it all started you know
Uh huh, uh huh
What up Uh huh, uh huh
Turn up my headphones man, uh huh uh huh
I got a few things I wanna tell the people out there
Yo, yo, yo All I hear is Fugee this, Fugee that
Where Fugee At? I need Fugees to spit up on this track
Lauryn if you’re listenin, Pras if you’re listenin
Gimme a call I’m in the lab in the Booga Basement
Y’all know my style, I’m still *mini, money, mini, mini,
It aint all about the money*
When I was hustla, two dogs by my side plus a black pistola
Loud MCs, feel the silencer
Y’all still rhymin, y’all cuckoo, I send cycles to Belvue
This aint a sequel son, but I have you «Scream 2»
Real live cinema of the streets produced a junkie
Put back on your shirt man you lookin like ET
You’re cracked out, for dough, some blow on saxophone
You’re rhymin off beat even with help from my metronomes
See, y’all aint MCs, you a CM
Common Motherfucker rhymin about Lexus and Benz
The same Benz you got jacked in, drunk off of Gin
You woke up in hell gettin sexed by Marilyn Manson
You lie, you deny, pass me the microphone
I guess like Eddie Murphy you was givin 'em a ride home
Yeah right, 25 mics, material in The Source
While your rap crew’s on steroids lookin like Full Force
Your girl she’s buffed, puffed, in daytime don’t play rough
The freaks come out at night so that’s when I bring out the cuffs
Grandma yell, CD player number two
Shadae’s in my bedroom singin «sweetest taboo»
We used to rap, now y’all wanna come and get me with a bat?
Y’all must be smokin crack, with Pookie from New Jack
How could y’all forget, I’m the reason y’all MC
But y’all flip like Pharisees and charge me for blasphemy
You know who you are, eight bar superstar
Karate cars, buy up the bars with the credit cards
You wanna impress, I’m young chick, you just met
First thing she say, «I used to run with Wyclef»
Look surprised, see your flesh outside your vest
Yeah you could fight, in the WWF
Cuz in this arena aint nothin but gladiators and haters
Hopin they kill me and roll and feed me to the tigers
Oh Lord, protect me from the devil
They open the book of life, y’all readin like the anti christ
Your weak kid, stop lyin to the public
You wanted it so bad that you took all the production credits
Some MCs in the underground, mad at me cuz I’m above ground
Counting English pounds
I tell ya what, success don’t come overnight
I was in Noah’s Ark for Forty days and Forty nights
Contemplatin what should I write, what should I recite
Cuz aint nobody here but thugs and chicks wit ice
That’s when I daydream into the twilight
Girls wit they man, screamin «I hate life»
Baby girl look in the opposite direction
Cuz my class is the *Misedu…*
Songtekstvertaling
Uh huh, uh huh
Het voelt goed om terug te zijn bij de essentie waar het allemaal begon Weet je
Uh huh, uh huh
Hoe gaat het?
Zet mijn koptelefoon op, man.
Ik heb een paar dingen die ik de mensen daarbuiten wil vertellen.
Yo, yo, yo alles wat ik hoor is Fugee dit, Fugee dat
Waar Is Fugee? Ik heb Fugees nodig om op dit spoor te spugen.
Lauryn als je listenin bent, Pras als je listenin bent
Bel me. Ik ben in het lab in de kelder van de Booga.
Jullie kennen mijn stijl, Ik ben nog steeds mini, geld, mini, mini,
Het gaat niet alleen om het geld.*
Toen ik hustla was, twee honden aan mijn zijde en een zwarte pistola.
Hard MCs, voel de geluiddemper
Jullie zijn nog steeds rhymin, ik stuur fietsen naar Belvue
Dit is geen vervolg zoon, maar Ik heb je "Scream 2»
Echte live film van de straten produceerde een junkie
Doe je shirt weer aan, man. je lijkt op ET.
Je bent kapot, voor de poen, wat slag op saxofoon.
Je bent rhymin uit beat, zelfs met hulp van mijn metronomen.
Kijk, jullie zijn allemaal aint MCs, jullie zijn een CM
Gewone klootzak rhymin over Lexus en Benz
Dezelfde Benz die je hebt opgepakt, dronken van Gin.
Je werd wakker in de hel en werd genaaid door Marilyn Manson.
Je liegt, je ontkent, geef me de microfoon
Net als Eddie Murphy gaf je ze een lift naar huis.
Ja hoor, 25 mics, materiaal in de bron
Terwijl jouw rap crew steroïden gebruikt die op volle kracht lijken.
Je meisje, Ze is opgezwollen, opgezwollen, overdag speel niet ruw
De freaks komen ' s nachts naar buiten, dus dan breng ik de handboeien naar buiten.
Oma yell, CD-speler nummer twee.
Shadae 's in my bedroom singin" sweetest taboo»
Vroeger rapten we, nu willen jullie me komen halen met een knuppel?
Jullie zijn vast smokin crack, met Pookie van New Jack.
Hoe kunnen jullie vergeten dat ik de reden ben dat jullie MC
Maar jullie flippen als Farizeeën en klagen me aan voor godslastering.
Je weet wie je bent, acht bar superster.
Karate auto ' s, koop de bars met de creditcards.
Wil je indruk maken? Ik ben jong.
Het eerste wat ze zei ," Ik liep met Wyclef»
Kijk verbaasd, zie je vlees buiten je vest
Ja, je zou kunnen vechten, in het WWF.
Want in deze arena is niets anders dan gladiatoren en haters.
Ik hoop dat ze me doden en aan de tijgers voeren.
Bescherm me tegen de duivel.
Ze openen Het Boek des levens, jullie lezen als de anti Christus.
Je zwakke kind, stop lyin voor het publiek
Je wilde het zo graag dat je alle productiekredieten nam.
Een paar MCs in de ondergrondse, boos op me omdat ik boven de grond ben.
Engelse ponden tellen
Weet je wat, succes komt niet van de ene dag op de andere.
Ik was veertig dagen en veertig nachten in de Ark Van Noach.
Contemplatin what should I write, what should I recite
Want er is hier niemand behalve schurken en kuikens met ijs.
Dat is wanneer ik dagdroom in de schemering
"Ik haat het leven»
Baby girl look in the opposite direction
Want mijn klas is de * Misedu…*