Wyclef Jean — The Mix Show songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mix Show" van Wyclef Jean.
Songteksten
We gon send this out for every street DJ
This is somethin for the mix shows
Mix shows
You don’t wanna go outside
Because the thugs are outside
They bustin slugs outside
So you don’t wanna go outside
Let’s go Uh, I’m outside lookin in I could feel it through the wind
From the streets' shore
I could see the shark’s fin
They ain’t eat nuttin in a week
And they hunger is the reason why the blood drips on the concrete
So run your juice
Pit bulls drew
They gon shoot you in the head so what good is your bullet proof
Unless your bullet proof-la what’s your affiliation
You just a rat handin out information
You wanna run and said Clef took my paper
Clef ain’t take your paper
Clef is just a narrator
Think I’m a singer
I’ma have you call a operator
911 now you breavin through a respiratior
All dat gun-clappin yappin meet me outside
You never seen a ghost until you seen the other side
So think before you speak or blood is go leak
You shouldn’t have no problems understandin
I ain’t speakin Greek
I need a hundred grand
And I ain’t talkin bout no candy bar
Take over your strip like it’s Candahar
You gonna see so much red you think your man on Mars
That concrete that’s under your feet gon land on hard
I got gooms that stand on guard
Post up waitin wit the toaster
Hit you from close up Bare face
No black mask
No silencers
On the burners everybody hear da gat blast
Bodies found chopped up in black bags inside incenerators
I got power like generators
Slugs wit names on it The message I send to haters
In my hood I’m know as a menace to neighbors
Me and my men for paper
We don’t fear the morgue
Only thing we afraid of is we scared to starve
You can’t stop the shine
Play a black cloud in my dollar signs and be a victim of a violent crime
For real
The flows is death defyin
Act real and ya neck be flyin
Brains and guts like I was savin private Ryan
Test the iron
And I show you a wall, cat
That’s filled wit bodies
See where your balls at, if you all dat
And I show a wall, cat, that’s filled wit bodies
And yours could be the next
Number 19, erased out the projects
I progress everyday I’m livin this life
I won’t stop till I’m buried, dog
I’m livin it right
Just gimme the price and I’m willin to take a chance
I keep it ass hard
Cause this shЎЄ in my pants
And if you wanna dance you need to jump to these lyrics
You feelin the physical form as well as the spirit
Don’t try to compare it Just listen and love to hear it And if it’s fire you know not to come near it I keep it flame broil enough to make your brains boil
Put you in a stash where nobody could say they saw you
Check, G.O.D. put it down like it’s burnin hot
Execute you on the spot no warnin shot
Comin Timothy McVay I burn down your block
First I kick in your door cause in war we don’t knock
I got no competition
Only man that could see me is the man in the mirror
Keep wishin
Keep fishin
Get a hundred and fifty stitches
Your last rights
Last meal
Last wishes
This is summin for the mix shows
They call me most honorable, most knowledgeable
Toast bottles in blue
The hydropronic goose
I spit ten words blow you to molecules
I’m under your skin cells and your hair follicles
It’s the jewel
Whatever I could see I could be I saw hip-hop became a MC
Then I saw the streets became a OG
Then I learn to see myself became G.O.D.
We get them packs off often
I’m on da block where it’s scorchin
The life that I live’ll make you nauseous
Most of our nЎЄgs see a coffin
Most of our Cish see abortions
Of course we are lost in the circle of Karma
This is summin for the mix shows
Where you and your mama, grandmama, and great-grandmama live out the same drama
Where you and your father, father’s fathers, great and fore fathers felt horror
like no tomorrow
I’m from United Snakes, the country of crime
The city look Cish they changed the skyline
And it’s us against swine and they loosin they mind
In the van with my grind
And thirst to gimme time
I’ma ball or get signed or bang and take mine
My design’s undefined
I’m clearly one of a kind
It’s best you realize only the fittest survive
For cowards it’s suicide so don’t come outside
You don’t wanna come outside
Masquerade
Its Blaques outside
Fam and Prolific, we all outside
So you don’t wanna come outside
Refugee
Ay, yo we gon send this out for every street DJ that ain’t getting no real
radio airplay
You know I mean
That’s comin on the radio at one o’clock in da mornin
That got da streets on lock
This generation!
Songtekstvertaling
We sturen dit naar elke straat DJ.
Dit is iets voor de mix shows
Mix shows
Je wilt niet naar buiten.
Omdat de schurken buiten zijn.
Ze slaan slakken buiten.
Dus je wilt niet naar buiten.
Laten we gaan. Ik kijk naar binnen. Ik voel het door de wind.
Van de straat
Ik kon de haaienvinnen zien.
Ze hebben al een week geen nuttin gegeten.
En ze honger is de reden waarom het bloed druppelt op het beton
Dus doe je sap.
Pitbulls drew
Ze schieten je door je hoofd, dus wat heb je aan kogelbestendigheid?
Tenzij je kogel proof-la Wat is je aansluiting
Je bent gewoon een rat die informatie uitgeeft.
Wil je zeggen dat Clef mijn krant heeft gepakt?
Clef heeft je papier niet gepakt.
Clef is maar een verteller.
Ik denk dat ik zangeres ben.
Ik laat je een telefoniste bellen.
911 nu breek je door een ademhaling
Alle dat pistool-clappin yappin ontmoet me buiten
Je hebt nog nooit een geest gezien totdat je de andere kant zag.
Dus denk na voordat je spreekt of bloed gaat lekken.
Je zou geen problemen moeten hebben.
Ik spreek geen Grieks.
Ik heb 100.000 nodig.
En ik heb het niet over een reep.
Neem je strip over alsof het Candahar is.
Je zult zoveel rood zien dat je denkt dat je man op Mars
Dat beton onder je voeten land op hard
Ik heb gooms die op wacht staan.
Post up waitin wit the toaster
Sla je van dichtbij met je blote gezicht
Geen zwart masker
Geen geluiddempers
Op de branders hoort iedereen da gat blast
Lichamen gevonden in zwarte zakken in verrekijkers.
Ik heb energie als generatoren.
Slakken met namen erop het bericht dat ik naar haters stuur
In mijn buurt ben ik bekend als een bedreiging voor de buren.
Ik en mijn mannen voor papier
We zijn niet bang voor het lijkenhuis.
Het enige waar we bang voor zijn is dat we bang zijn om te verhongeren.
Je kunt de glans niet stoppen.
Speel een zwarte wolk in mijn dollartekens en wees een slachtoffer van een gewelddadige misdaad
Echt waar.
De stromen zijn dood defyin
Gedraag je echt en je nek vliegt
Hersenen en ingewanden zoals ik savin soldaat Ryan was
Test het ijzer
En ik laat je een muur zien, kat
Dat is gevuld met lijken.
Kijk waar je ballen zijn, als jullie allemaal dat
En ik laat een muur zien, cat, dat is gevuld met lichamen.
En die van jou kan de volgende zijn.
Nummer 19, gewist de projecten
Ik ga elke dag vooruit Ik leef dit leven
Ik zal niet stoppen tot ik begraven ben, hond.
Ik leef het goed.
Geef me gewoon de prijs en Ik wil een gok wagen.
Ik hou het keihard.
Want deze meid zit in mijn broek
En als je wilt dansen moet je naar deze teksten springen.
Je voelt je zowel in de fysieke vorm als in de geest
Probeer het niet te vergelijken luister en hou ervan om het te horen en als het vuur is weet je dat je er niet in de buurt moet komen Ik hou het brandbaar genoeg om je hersenen te laten koken
Stop je in een bergplaats waar niemand kan zeggen dat ze je gezien hebben.
G. O. D. zet het neer alsof het gloeiend heet is.
Executeer je ter plaatse geen warnin neergeschoten
Timothy McVay, ik brand je blok plat.
Eerst trap ik je deur in, want in de oorlog kloppen we niet.
Ik heb geen concurrentie.
De enige man die me kon zien is de man in de spiegel.
Houd wishin
Vis behouden
Honderdvijftig hechtingen.
Je laatste rechten
Laatste maaltijd
Laatste wensen
Dit is summin voor de mix shows
Ze noemen me de meest eerbare, de meest geïnformeerde.
Toast flessen in het blauw
De hydrotronische gans
Ik spuug tien woorden en blaas je op tot moleculen.
Ik zit onder je huidcellen en je haarzakjes.
Het is het juweel.
Wat ik ook kon zien ik kon zijn Ik zag dat hip-hop een MC werd
Toen zag ik dat de straten een OG werden.
Dan leer ik mezelf G. O. D. te zien worden.
We halen die pakken er vaak af.
Ik ben in het blok waar het scorchin is.
Het leven dat ik leef zal je misselijk maken.
De meesten van ons zien een doodskist.
De meeste van onze Cish zien abortussen.
Natuurlijk zijn we verloren in de cirkel van Karma.
Dit is summin voor de mix shows
Waar jij en je moeder, oma en overgrootmoeder hetzelfde drama beleven
Waar jij en je vader, vaders van vader, grote en voorvaderen verschrikking voelden
Nee, morgen.
Ik kom uit United Snakes, het land van de misdaad.
Ze hebben de skyline veranderd.
En het is ons tegen varkens en ze plunderen hun geest
In het busje met mijn grind
And thirst to gimme time
I ' ma ball or get signed or bang and take mine
Mijn ontwerp is niet gedefinieerd
Ik ben duidelijk uniek.
Het is het beste dat je je realiseert dat alleen de sterkste overleven.
Voor lafaards is het zelfmoord dus kom niet naar buiten
Je wilt niet naar buiten komen.
Maskerade
Zijn Blaques buiten
Fam en productief, we allemaal buiten
Dus je wilt niet naar buiten komen
Vluchteling
We sturen dit naar elke straat DJ die geen echte krijgt.
radio airplay
Je weet dat ik bedoel
Dat komt op de radio om één uur in da mornin.
De straten zijn afgesloten.
Deze generatie!