Wyclef Jean — Heaven's In New York songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven's In New York" van Wyclef Jean.

Songteksten

If it was my last day on earth
I’d treat it like my first
go out the way I came in so innocent so pure with no thoughts of insecurity
Live life to the fullest be what I wanna be Last day on earth I tell my momma don’t cry I’ll see my daddy in paradise
Where the blind can see, the mute can talk, the crippled can walk
but for now Heaven’s in New York
Oh oh oh ohhh oh oh oh Heavens in New York oh oh oh oh First thing I’d do is go back in time take the twin towers, put it back in the
skyline
Tell my girl two wrongs still don’t make a right
Make love for the last time under the candlelight
Pick up my hommies at the gentleman club after that hit
Club and Reminisce about the High School Days
Man I sucked as a quarterback remember getting sacked man almost broke my back
yeah
If it was my last day on earth
I’d treat it like my first
go out the way I came in so innocent so pure with no thoughts of insecurity
Live life to the fullest be what I wanna be Last day on earth I tell my girl don’t cry I’m with my daddy in paradise
Where the blind can see, the mute can talk, the crippled can walk
but for now Heaven’s in New York
Oh oh oh oh oh Heaven’s In New York oh oh oh oh oh
I tell the man get the people a tax break
kids stop shootin I cant sing in no more ways
I cant take the money with me so I caught a movie
Favorite actress Angelina Jolie
Favorite Singer has to be Marley
Turn Up the Bass
and move to his styling’s
cant leave without reading my daughter a bedtime story the heavens is calling
If it was my last day on earth
I’d treat it like my first
go out the way I came in so innocent so pure with no thoughts of insecurity
Live life to the fullest be what I want to be Last day on earth I tell my Homies don’t cry I’m with my daddy in paradise
Where the blind can see, the mute can talk, the crippled can walk
but for now
Heaven’s in New York
Oh oh oh oh oh oh oh Heavens in New York
oh oh oh oh oh oh oh Welcome to New York City
Even though I walk through the Valley of Shadow of Death I fear No evil
For you are with me so tell my loves ones please don’t cry
Cause if doves can fly so can I If it was my last day on earth
I’d treat it like my first
go out the way I came in so innocent so pure with no thoughts of insecurity
Live life to the fullest be what I want to be Last day on earth I tell my Homies don’t cry I’m with my dad in paradise
Where the blind can see, the mute can talk, the crippled can walk
but for now
Heaven’s in New York
Oh oh oh oh oh oh oh Heavens in New York
oh oh oh oh oh oh oh Even though I walk through the Valley of Shadow of Death I fear
No evil for you are with me so tell my loves ones please don’t cry
Cause if doves can fly so can I If it was my last day on earth
I’d treat it like my first
go out the way I came in so innocent so pure with no thoughts of insecurity
Live life to the fullest be what I want to be Last day on earth I tell my Homies don’t cry I’m with my daddy in paradise
Where the blind can see, the mute can talk, the crippled can walk
but for now Heaven’s in New York
Where the blind can see, the mute can talk, the crippled can walk
but for now
Heaven’s in New York
Oh oh oh oh oh oh oh Heavens in New York
oh oh oh oh oh oh oh Heavens in New York
oh oh oh oh oh oh oh Heavens in New York
oh oh oh oh oh oh oh Welcome To New York City … Heaven’s In New York City

Songtekstvertaling

Als het mijn laatste dag op aarde was
Ik zou het als mijn eerste behandelen.
ga weg zoals ik binnen kwam zo onschuldig zo puur zonder gedachten van onzekerheid
Leef het leven ten volle wat Ik wil zijn laatste dag op aarde Ik vertel mijn moeder niet huilen Ik zie mijn vader in het paradijs
Waar de blinde kan zien, de doofstomme kan praten, de kreupele kan lopen
maar nu is de hemel in New York
Oh Oh Oh oh oh oh oh Hemel in New York oh oh oh oh Eerste wat ik zou doen is terug gaan in de tijd neem de twin towers, zet het terug in de
skyline
Zeg tegen mijn meisje dat twee fouten nog niet goed zijn.
Vrij voor de laatste keer onder het kaarslicht.
Haal mijn hommies op bij de gentleman club na die aanslag.
Club en herinneringen over de middelbare School dagen
Man ik was slecht als quarterback Weet je nog dat ik ontslagen werd man brak bijna mijn rug
Ja.
Als het mijn laatste dag op aarde was
Ik zou het als mijn eerste behandelen.
ga weg zoals ik binnen kwam zo onschuldig zo puur zonder gedachten van onzekerheid
Leef het leven ten volle wat Ik wil zijn laatste dag op aarde Ik vertel mijn meisje niet huilen Ik ben met mijn vader in het paradijs
Waar de blinde kan zien, de doofstomme kan praten, de kreupele kan lopen
maar nu is de hemel in New York
Oh oh oh oh oh oh hemel is in New York oh oh oh oh oh oh oh oh
Ik vertel de man om de mensen een belastingvoordeel te geven.
kinderen stoppen met schieten Ik kan niet meer zingen
Ik kan het geld niet meenemen, dus ik heb een film genomen.
Favoriete actrice Angelina Jolie
De favoriete zanger moet Marley zijn.
Zet de bas harder.
en ga naar zijn styling ' s.
ik kan niet vertrekken zonder mijn dochter een verhaaltje voor te lezen de hemel roept
Als het mijn laatste dag op aarde was
Ik zou het als mijn eerste behandelen.
ga weg zoals ik binnen kwam zo onschuldig zo puur zonder gedachten van onzekerheid
Leef het leven ten volle wat Ik wil zijn laatste dag op aarde Ik vertel mijn vrienden niet huilen Ik ben met mijn vader in het paradijs
Waar de blinde kan zien, de doofstomme kan praten, de kreupele kan lopen
maar voor nu
De hemel is in New York.
Oh oh oh oh oh oh oh hemel in New York
oh oh oh oh oh oh oh oh welkom in New York City
Ook al loop ik door de Vallei van de schaduw des Doods ik vrees geen kwaad
Want je bent bij mij dus vertel mijn geliefden alsjeblieft niet huilen
Want als duiven kunnen vliegen, kan ik dat ook als het mijn laatste dag op aarde was
Ik zou het als mijn eerste behandelen.
ga weg zoals ik binnen kwam zo onschuldig zo puur zonder gedachten van onzekerheid
Leef het leven ten volle wat Ik wil zijn laatste dag op aarde Ik vertel mijn vrienden niet huilen Ik ben met mijn vader in het paradijs
Waar de blinde kan zien, de doofstomme kan praten, de kreupele kan lopen
maar voor nu
De hemel is in New York.
Oh oh oh oh oh oh oh hemel in New York
oh oh oh oh oh oh oh oh Ook al loop ik door de Vallei van schaduw van de dood vrees ik
Geen kwaad want jij bent bij mij dus vertel mijn geliefden alsjeblieft niet huilen
Want als duiven kunnen vliegen, kan ik dat ook als het mijn laatste dag op aarde was
Ik zou het als mijn eerste behandelen.
ga weg zoals ik binnen kwam zo onschuldig zo puur zonder gedachten van onzekerheid
Leef het leven ten volle wat Ik wil zijn laatste dag op aarde Ik vertel mijn vrienden niet huilen Ik ben met mijn vader in het paradijs
Waar de blinde kan zien, de doofstomme kan praten, de kreupele kan lopen
maar nu is de hemel in New York
Waar de blinde kan zien, de doofstomme kan praten, de kreupele kan lopen
maar voor nu
De hemel is in New York.
Oh oh oh oh oh oh oh hemel in New York
oh oh oh oh oh oh oh hemel in New York
oh oh oh oh oh oh oh hemel in New York
oh oh oh oh oh oh oh oh welkom in New York City ... de hemel is in New York City