Wyclef Jean — Cheated songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheated" van Wyclef Jean.
Songteksten
Rolling Stones could not be here with you tonight, Led Zepplin couldn’t
Be here with you tonight, but we got Wyclef Jean in the house tonight
Yo, I woke up on the other side of the bed. Tune into my rock station
And someone say hip-hoppers can’t play rock and roll, huh
Chorus:
I cheated on you, you cheated on me
And this is not the way that things are supposed to be
So tell me girl, is this for real or just an illusion?
I pinch myself to make sure that Wyclef ain’t dreamin
Verse 1:
By the time you here this song, itll be number 1 on your radioooooooooo
Youll be drivin from the beach
And your boyfriend will say turn it down real loooooow
You punch up the sun roof!
And you roll down the window, slam that pedal to the floooooooooor
Whatchin the whats wrong
Shes havin a good jour It said love don’t let me no mooooore
(to all the girls I cheated on before)
Chorus:
I cheated on you, you cheated on me
And this is not the way that things are supposed to be
So tell me girl, is this for real or just an illusion?
I pinch myself to make sure that wyclef ain’t dreamin
I cheated on you, you cheated on me (To all the girls I cheated on before)
And this is not the way that things are supposed to be
So tell me girl is this for real or just an illusion?
I pinch myself to make sure that Wyclef ain’t dreamin
Verse 2:
I don’t know much about philosophy, play though, all I rest I know
All I know, when I met you, in the streets, the air wasn’t so cooooooooold
Its like my whole world just changed
I’m like a ball with no chain, ground myself on the aaaaaaaaa-train
Reality struck me, how could you love me?
When you slept with another maaaaaaaaaaaaan
Chorus:
I cheated on you, you cheated on me
And this is not the way that things are supposed to be
(to all the girls I cheated on before)
So tell me girl is this for real or just an illusion?
I pinch myself to make sure that Wyclef ain’t dreamin
I cheated on you, you cheated on me, (To all the girls I cheated on before)
And this is not the way that things are supposed to be
So tell me girl, is this for real or just an illusion?
I pinch myself to make sure that wyclef ain’t dreamin
(School is out now, school is out, nah I’m Sayin?)
Verse 3:
Nah, nah, nah, nah, I had to play hooky, last friday, cause she hurt me
Nah, nah, nah, nah, I lied to my mama, last friday, cause she hurt me
Nah, nah, nah, nah, I might play hooky, this friday, if she hurts me
Nah, nah, nah, nah, you ever play hooky, on a friday, cause she hurts you?
Wyclef Jean
Salaam Remi (Allright!)
Rock & Roll hall of fame
Good night, good night (Allright!)
This is really good
Songtekstvertaling
Rolling Stones kon niet bij je zijn vanavond, Led Zepplin kon niet
We zijn hier vanavond bij je, maar we hebben Wyclef Jean in het huis vanavond.
Ik werd wakker aan de andere kant van het bed. Stem af in mijn rock station
En iemand zegt dat hip-hoppers geen rock - ' N-roll kunnen spelen.
Chorus:
Ik heb je bedrogen, jij hebt Mij Bedrogen.
En zo hoort het niet te zijn.
Zeg eens, meisje, is dit echt of gewoon een illusie?
Ik knijp mezelf om ervoor te zorgen dat Wyclef niet dreamin
Vers 1:
Tegen de tijd dat je hier bent, is het nummer 1 op je radioooooooooo
Je rijdt vanaf het strand.
En je vriendje zal zeggen: zet het zachter.
Je slaat het dak van de zon op!
En je rolt het raam naar beneden, sla dat pedaal tegen de floooooooooor
Wat is er mis?
Ze heeft een goede dag. Ze zei dat liefde me geen mooooore gaf.
(aan alle meisjes die ik eerder bedroog)
Chorus:
Ik heb je bedrogen, jij hebt Mij Bedrogen.
En zo hoort het niet te zijn.
Zeg eens, meisje, is dit echt of gewoon een illusie?
Ik knijp mezelf om ervoor te zorgen dat wyclef niet dreamin
Ik heb je bedrogen, je hebt me bedrogen.)
En zo hoort het niet te zijn.
Zeg eens, meisje, is dit echt of gewoon een illusie?
Ik knijp mezelf om ervoor te zorgen dat Wyclef niet dreamin
Vers 2:
Ik weet niet veel van filosofie, spelen, alles wat ik weet
Alles wat ik weet, toen ik je ontmoette, op straat, was de lucht niet zo cooooooooold
Het is alsof mijn hele wereld veranderd is.
Ik ben als een bal zonder ketting, ik ben zelf gemalen op de aaaaaaaaaaaaaa-trein
De realiteit viel me op, hoe kon je van me houden?
Toen je sliep met een andere maaaaaaaaaaaan
Chorus:
Ik heb je bedrogen, jij hebt Mij Bedrogen.
En zo hoort het niet te zijn.
(aan alle meisjes die ik eerder bedroog)
Zeg eens, meisje, is dit echt of gewoon een illusie?
Ik knijp mezelf om ervoor te zorgen dat Wyclef niet dreamin
Ik bedroog je, jij bedroog me,)
En zo hoort het niet te zijn.
Zeg eens, meisje, is dit echt of gewoon een illusie?
Ik knijp mezelf om ervoor te zorgen dat wyclef niet dreamin
(School is nu uit, school is uit, nah Ik zeg?)
Vers 3:
Nee, ik moest spijbelen, afgelopen vrijdag, omdat ze me pijn deed.
Nee, nee, nee, nee, ik loog tegen mijn moeder, afgelopen vrijdag, omdat ze me pijn deed
Nah, nah, nah, nah, ik zou spijbelen, deze vrijdag, als ze me pijn doet
Nah, nah, nah, nah, heb je ooit spijbelen, op een vrijdag, omdat ze je pijn doet?
Wyclef Jean
Salaam Remi.)
Rock & Roll hall of fame
Welterusten.)
Dit is echt goed.