Wyatt — Miss Me Too songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Me Too" van Wyatt.

Songteksten

Nobody here does a single thing
That could persuade me to see that everything’s still open
Have another drink well, it comes to think
Maybe it’s just that I stayed up late
Or the coming to terms with my fate and fortune
It’s my lucky day
In a bitter way
I can’t take the pain Anymore
I never meant to waste your time
Or to drag the past out of the blue
Oh no, it’s just that I
I’d be so much better if I knew
The queens of the night they come undone
And got os leep with their make-up on Dreaming
That they are woken fast
By a love that lasts
I watch them as they wave goodbye
Shattered, the sadness in their eyes, fading
In a bitter way
We’re all the same
Words that echo on the streets
At midnight
as the cleaners come again
I never meant to waste your time
Or to drag the past out of the blue
Oh no, it’s just that I
I’d be so much better if I knew
That you miss me too
And all the days are just the same
They numb my soul and shoot me through
Oh no, it’s just that I
I’d be so much better if I knew
That you miss me to Jupeter he laughs in my face
Wants to get his teeth knocked out
Feels like everything’s in vane
Feels like I am just about to break
I never meant to waste your time
Or to drag the past out of the blue
oh no, it’s just that I
I’d be so much better if I knew
That you miss me too
That you miss me to So much better if I knew
That you miss me too

Songtekstvertaling

Niemand hier doet iets.
Dat zou me kunnen overtuigen om te zien dat alles nog open is.
Neem nog een drankje.
Misschien ben ik laat opgebleven.
Of het in overeenstemming komen met mijn lot en fortuin
Het is mijn geluksdag.
Op een bittere manier
Ik kan de pijn niet meer aan.
Ik wilde je tijd niet verspillen.
Of om het verleden uit het niets te halen
Oh nee, het is gewoon dat ik
Ik zou zoveel beter zijn als ik het wist.
The queens of the night they come undon
En kreeg os leep met hun make-up op dromen
Dat ze snel wakker worden.
Door een liefde die duurt
Ik zie ze als ze afscheid nemen.
Verbrijzeld, het verdriet in hun ogen, vervaagt
Op een bittere manier
We zijn allemaal hetzelfde.
Woorden die op straat weerklinken
Om middernacht
als de schoonmakers weer komen
Ik wilde je tijd niet verspillen.
Of om het verleden uit het niets te halen
Oh nee, het is gewoon dat ik
Ik zou zoveel beter zijn als ik het wist.
Dat je mij ook mist.
En alle dagen zijn hetzelfde.
Ze verdoven mijn ziel en schieten me door
Oh nee, het is gewoon dat ik
Ik zou zoveel beter zijn als ik het wist.
Dat je me mist tot Jupeter hij lacht in mijn gezicht
Hij wil zijn tanden eruit laten slaan.
Het voelt alsof alles in vane is.
Het voelt alsof ik op het punt sta te breken.
Ik wilde je tijd niet verspillen.
Of om het verleden uit het niets te halen
oh nee, het is gewoon dat ik
Ik zou zoveel beter zijn als ik het wist.
Dat je mij ook mist.
Dat je me zoveel beter mist als ik wist
Dat je mij ook mist.