Wussy — Maglite songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maglite" van Wussy.

Songteksten

Is this your first time
Was that the last straw
I’ve got my stage fright
Safe in a glass jaw
Is this a bad time
Or the wrong place
Under the porch light
You had your game face on
But baby I can see you from here
Registering perfectly clear
And I guess I gotta hand it to you
I’m such a lost cause
What do we do
At the last call
When I smile that way at you
Is this a late show
Or a fist fight
I’ve got my crossbow
You got your Maglite on
So baby I can see you from here
Registering perfectly clear
And I guess I gotta hand it to you
You got your windows down
So baby I can hear you this way
I’m drowning so fast in your wake
That I never know what I' swimming to

Songtekstvertaling

Is dit je eerste keer?
Was dat de laatste druppel
Ik heb plankenkoorts.
Veilig in een glazen kaak
Kom ik ongelegen?
Of op de verkeerde plaats.
Onder het licht van de veranda
Je had je pokergezicht op.
Maar ik kan je vanaf hier zien.
Registreren perfect duidelijk
En ik moet het je nageven.
Ik ben zo ' n verloren zaak.
Wat doen we nu?
Bij de laatste oproep
Als ik zo naar je lach
Is dit een late show?
Of een vuistgevecht.
Ik heb mijn kruisboog
Je hebt je Maglite aan
Dus schatje, ik kan je vanaf hier zien.
Registreren perfect duidelijk
En ik moet het je nageven.
Je hebt je ramen naar beneden
Zo kan ik je horen.
Ik verdrink zo snel in jouw kielzog.
Dat ik nooit weet waar ik naar zwem