Wu-Tang Clan — Wu-Revolution songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wu-Revolution" van Wu-Tang Clan.
Songteksten
These things just took over me Just took over my whole body
So I can’t even see no more
I’m calling my black woman a bitch
I’m calling my peoples all kinds of thing that they not
I’m lost brother, can you help me Can you help me brother, please
You see what we did, we lost the love
I’m talking 'bout the love
The love of your own
But brother, but brother, but brother, check this out
I still don’t understand man, I’m all high off this shit man
Well, what I’m trying to say my brother
Why, why do we kill eachother
Look at our children, what kind of a future
This is the training thats gonna be given to you
By the Wu, brothers and sisters
The revolution, the revolution
It’s time to rise, and take our place
Will be televised, televised
So we can inherit the universe
The planet earth belongs to God
This is ninety, ninety, ninety-seven
Every square inch of it That he chose for himself
Is the best part
Yeah, the revolution should be, televised)
By every strong woman
To the highest power
You’ll find a strong man
And by every strong man
You’ll find a strong woman
Wont you agree
The universe is not completed
Without the sun, moon, and stars
Wont you be for real
Thats man, woman, and child
To the highest power
To all you fake ass niggas who
Think you gonna survive out here
Without your black woman, you’re wrong
They have attraction powers on the planet
I wanna be free
We are original man, the Asiatic black man
The maker, the arthur, the cream of the planet earth
Wanna be free, yeah
Father of civilization and daughter of the universe
Want to be free, oh yeah
The population was seventeen men
With the two man indians
Making a total of nineteen men for all
Being, for all men, all over the planet earth
Magneta, magneta, magneta, Wu revolution king yeah
Arise you gods, cause the time for the revolutional war
Thats the mental war
Malcolm X, Malcolm X, Malcolm X Thats the battle between god and devil
Gonna be free
Take the devil off your plane
Take him off your mental mentality
Take him off your brain
Make a change, from my mind
Leave all the ciggarettes and guns
The alcohol and everything
Thats the mental devil that exists within your body
Take this pain
Thats destroying and decaying your mind
Take these chains, off my mind
The mind controls the body
Everything within must come out
Want to be free
Don’t look towards the sky
Cause there’s no heaven above
Don’t look down beneath your feet
There’s no hell below
Want to be free
But heaven and hell exist within
Heaven is what you make it and
Hell is what you’re going through
Songtekstvertaling
Deze dingen namen me over en namen mijn hele lichaam over.
Dus ik kan niet eens meer zien.
Ik noem mijn zwarte vrouw een trut.
Ik noem mijn mensen allerlei dingen die ze niet
Ik ben verloren broer, kun je me helpen broer, alsjeblieft
Zie je wat we deden? we verloren de liefde.
Ik heb het over de liefde.
De liefde van je eigen
Maar broer, maar broer, maar broer, kijk hier eens naar.
Ik begrijp het nog steeds niet man, ik ben helemaal high van deze shit man
Nou, wat ik probeer te zeggen mijn broer
Waarom doden we elkaar?
Kijk naar onze kinderen, wat voor toekomst
Dit is de training die je krijgt.
By the Wu, brothers and sisters
De revolutie, de revolutie
Het is tijd om op te staan en onze plaats in te nemen.
Zal worden uitgezonden, uitgezonden
Zodat we het universum kunnen erven.
De planeet aarde behoort God toe.
Dit is 97.
Elke vierkante centimeter die hij voor zichzelf koos.
Is het beste deel
Ja, De revolutie zou uitgezonden moeten worden.)
Door elke sterke vrouw
Naar de hoogste macht
Je zult een sterke man vinden.
En bij iedere sterke man.
Je zult een sterke vrouw vinden.
Vindt u ook niet?
Het universum is niet voltooid
Zonder de zon, maan en sterren
Dat meen je toch niet?
Dat is man, vrouw en kind.
Naar de hoogste macht
Op al jullie neppe nikkers die
Denk je dat je hier zult overleven?
Zonder je zwarte vrouw heb je het mis.
Ze hebben aantrekkingskracht op de planeet.
Ik wil vrij zijn
Wij zijn de originele man, de Aziatische zwarte man.
The maker, the arthur, the cream of the planet earth
Wil vrij zijn, ja
Vader van de beschaving en dochter van het universum
Wil vrij zijn, oh ja
De bevolking was zeventien mannen.
Met de twee man indianen
Dus in totaal negentien mannen voor iedereen
Zijn, voor alle mensen, over de hele planeet aarde
Magneta, magneta, magneta, Wu revolution king Ja
Sta op, goden, maak tijd voor de revolutieoorlog.
Dat is de mentale oorlog.
Malcolm X, Malcolm X, Malcolm X dat is de strijd tussen god en duivel
Zal vrij zijn
Haal de duivel uit je vliegtuig.
Haal hem van je mentale mentaliteit.
Haal hem van je hersenen.
Verander van gedachten.
Laat alle sigaretten en wapens achter.
De alcohol en alles
Dat is de mentale duivel die in je lichaam bestaat.
Neem deze pijn
Dat vernietigt je geest.
Neem deze kettingen, uit mijn gedachten
De geest controleert het lichaam
Alles binnenin moet naar buiten komen.
Wil vrij zijn
Kijk niet naar de hemel
Want er is geen hemel boven
Kijk niet naar beneden onder je voeten.
Er is geen hel beneden.
Wil vrij zijn
Maar hemel en hel bestaan binnenin
De hemel is wat je maakt en
De hel is wat je doormaakt.