Wu-Tang Clan — Verses songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Verses" van Wu-Tang Clan.

Songteksten

Now it’s the real beginning of the pages of Shams
Spit that heat rock, that make fiends make vapors of grams
Sham’s is the Raiders fan, rock big cables of sands
Valleys and trunks, I got the mack ten
We can hit the alley with iron and thumper
Take it to the hands like the brand new linen
Niggaz goin' no mas, when the bullets go in him
You dealing with a night stick choker
The ice pick poker, trust, you ain’t like this joker
And the set, devoted to opening your neck
With the tech, as you sit in a Lex'
Your next move, is slipping, your last move is shitting
As your body gets soft, the shotty went off
Little soldiers, you’re out of position
Guns go off, Shams is a Raiders fan
A rob and gather reporter, columns are lost
White five, black five, with dollars to toss
Twisted by the dark side of the force
Black biscuit, by park side in a Porsche
You’re off sides in the fort
We are survivors of the war of good and evil
I’m in the hood, in the hood with a desert eagle
With my Brooklyn peoples, now feel it.
Darkman, my persona’s like Tony Montana
How we used to sniff coke, how I puff marijuana
Try, play me today, I’mma kill you manana
From, far with the K, or up close with the llama
I’m like an African king in a castle in Ghana
Chest dripping with jewels, one hell of a rhymer
Study lessons in Athena, building with an old timer
So I, always been wise ever since a young minor
Get CREAM by any means, follow Malcolm X theme
So I’m often posted, in a window with that thing
Got a limited support from the Sing Sing regime
I’m Hannibal Smith and they like the A-Team
Keep my head on the swivel, when I serve a dope fiend
Upgraded, to a digital, from a triple beam
Fucking with me, you better be real as you can be La Trapacanti, a well known rhyme general
Whoever say Ras Kass don’t spit fire, he a liar
That’s like your favorite rap star claiming he gon' retire
When you mention me, not about penitentiary
Rims and rhyme skills, both twenty second century
Ahead of my time, school niggaz like Timbuktu
Cuz I’m original, like blacks for larger jewels
Velour’s by BUFU, Buy Us Fuck U Try Us Fuck U. You die. Y’all got gats but him buck too, nigga
Sip Grey Goose and ponder. They know the room service
In Hotel Rwanda. reminder to honor these street scholars
Who ask why U.S. Defense is twenty percent of the tax dollar
Bush gave 6.46 billion to Haliburton
For troops support efforts in Iraq
Meanwhile, the hood is hurting, please believe that
The rape over, Cheney charging 45 dollars for a case of soda
Draining tax payers, eighty five thousand dollar oil filters (damn!)
But won’t pay they soldiers, Haliburton workers make
Fourteen thousand dollars a month, privates earn thirteen g’s a year
Plus a 25 extra taking fire in combat
Recruit all the niggaz, that die from where I’m at 18 years old, talking 'Kill, where Saddam at?'
But can’t have a gat, to protect where my moms at I love to crunk, so what. plus I’m gangsta enough
To piss in pimpin kids pimp cup. rack again and pump it up How bitches still get fucked, niggaz just want a forty and a blunt
Yo, these youngsters they grow up on the block
With the product in they socks, and the fully loaded glocks
Too many die in vein, and it’s a crying shame
The murders and the hustles, won’t stop as they shoot for the top
Acquiring apparel, through growth and development
On they most dangerous missions, excuses were irrelevant
The brutality of war, never changes
And the out of control desire to win, makes it dangerous
Fire engulfed the set, they feel the threat, greater than
What they ever had, experienced yet
Indictments, sparked excitement, and the thrill to kill
Suddenly they felt the need for a challenge in they field
The great boundaries of both man and machine
Can have one at the point, to murder all in between
Yellow tape scene, dead teen, the mob was his idol
Giving a grim new meaning to the neighborhood’s title, what’s up?

Songtekstvertaling

Nu is het het echte begin van de pagina ' s van Shams
Spuug die hitte steen, die duivels maken dampen van gram
Sham ' s is de Raiders fan, rock big cables of sands
Valleys and trunks, I got the mack ten
We kunnen het steegje met ijzer en Stomper raken.
Neem het naar de handen zoals het gloednieuwe linnen
Niggaz gaat niet, als de kogels in hem gaan.
Je hebt te maken met een nachtstoker.
The ice pick poker, trust, you ain ' t like this joker
En de set, gewijd aan het openen van je nek
Met de techniek, als je in een Lex zit.
Je volgende zet is uitglijden, je laatste zet is schijten.
Toen je lichaam zacht werd, ging de shotty af.
Kleine soldaten, je bent uit positie.
Wapens gaan af, Shams is een Raiders fan
Een rob en verzamel reporter, columns zijn verloren
White five, black five, met dollars om mee te gooien.
Gedraaid door de donkere kant van de kracht
Black biscuit, naast het park in een Porsche
Je bent aan de kant in het fort.
We zijn overlevenden van de oorlog van goed en kwaad.
Ik ben in de buurt, in de buurt met een Desert eagle
Met mijn Brooklyn mensen, voel het nu.
Darkman, mijn personage is als Tony Montana.
Hoe we aan coke snuffelden, hoe ik marihuana rook.
Probeer, speel me vandaag, ik vermoord je manana
Van, ver met de K, of Van Dichtbij met de Lama
Ik ben als een Afrikaanse koning in een kasteel in Ghana.
Borst druppelend met juwelen, een geweldige rijder.
Studie lessen in Athena, bouwen met een oude man
Dus ik ben altijd wijs geweest sinds een jonge minderjarige.
Haal crème op welke manier dan ook, volg Malcolm X thema
Ik sta vaak in een raam met dat ding.
Kreeg een beperkte steun van het Sing Sing regime
Ik ben Hannibal Smith en ze houden van het A-Team.
Hou mijn hoofd op de draaimolen, als ik een verslaafde dien.
Upgrade, naar een digitaal, van een triple beam
Als je me belazert, kun je maar beter echt zijn, zoals La Trapacanti, een bekende rijm generaal.
Wie zegt dat Ras Kass geen vuur spuugt, hij is een leugenaar.
Dat is net als je favoriete rapper die beweert dat hij met pensioen gaat.
Als je het over mij hebt, niet over de gevangenis.
Velgen en rijmvaardigheden, beide tweeëntwintigste eeuw
Voor mijn tijd, schoolnegaz zoals Timboektoe
Omdat ik origineel ben, zoals zwarten voor grotere juwelen.
Velour ' s bij BUFU, koop Ons neuken je probeert ons neuken u sterven. Jullie hebben gats, maar hij ook, nigga.
Sip Grey Goose en denk na. Ze kennen de roomservice.
In Hotel Rwanda. herinnering om deze straatgeleerden te eren
Wie vraagt waarom Amerikaanse defensie 20 procent van de belastingdollar is?
Bush gaf 6,46 miljard aan Haliburton.
Voor troepen steun inspanningen in Irak
Ondertussen doet de motorkap pijn.
De verkrachting voorbij, Cheney vraagt 45 dollar voor een krat frisdrank.
Belasting betalers leegzuigen, oliefilters van 85.000 dollar.)
Maar ze betalen de soldaten niet, Haliburton arbeiders maken
14.000 dollar per maand, soldaten verdienen 13.000 per jaar.
Plus 25 extra die in de strijd onder vuur liggen.
Recruteer alle negers, die sterven van waar ik 18 jaar oud ben, pratend ' Kill,waar is Saddam?'
Maar ik kan geen pistool hebben, om te beschermen waar mijn moeder van houdt om te kreunen, dus wat. en ik ben gangsta genoeg.
Pis in pimpin kids pimp cup. rack opnieuw en pump It up Hoe teven nog steeds geneukt, niggaz wil gewoon een 40 en een blunt
Yo, deze jongeren ze groeien op in de buurt
Met het product in de sokken, en de volledig geladen glocks
Te veel sterven in een ader, en het is een jammerlijke schande
De moorden en de hustles, zullen niet stoppen als ze naar de top schieten.
Kleding verwerven, door groei en ontwikkeling
Op de meest gevaarlijke missies waren excuses irrelevant.
De wreedheid van de oorlog verandert nooit.
En het uit de hand gelopen verlangen om te winnen, maakt het gevaarlijk
Vuur overspoelde de set, ze voelen de dreiging, groter dan
Wat ze ooit hebben meegemaakt.
Aanklachten, opwinding en de sensatie om te doden
Plotseling voelden ze de behoefte aan een uitdaging op hun terrein
De grote grenzen van mens en machine
Kan er een hebben op het punt, om alles tussen te moorden
Gele tape scene, dode Tiener, de maffia was zijn idool.
Een grimmige nieuwe betekenis geven aan de naam van de buurt, Wat is er?