Wu-Tang Clan — Redbull songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Redbull" van Wu-Tang Clan.
Songteksten
RZA came and got me, this what I came to do, come on Ring the bell so it’s time to eat
Brick Dog stash weed inta AMI-seats
Bomb isdide the palm
Doc rock a wifebeater with me beatin my wife ass iron dawn
The font of my appartment built like the Klumps
To carry it I take the spear out the trunk
I stay hungry, I ain’t worked for days
That’s why you see the pump when the curtains raise
Blast! Don’t panic
Do I gotta explain how I tame and lock the rapgame single-handed?
Hell nah! I won’t tell you son
If I find a wack ID I sell you one
Doc and Hot Nick, Inspectah
My lecture’s like Hannibal Lecture’s
Where’s the ketchup?
Don’t speak on it, shut ya trap
I see ya whole crew yellow like mustardpacks
Ah woo, Doc in my own zone
You say you got the rapgames on, but it’s all wrong
I ride through ya hood in a Mr. Softy-truck
Then pull a Mack out a box and smoke hoes
Yeah, ya little fucks
Gimme ya fucking money!
Uhuh, check it
I’m hotter than a hundred degrees with my coat on Playing with a dynamitestick, where did I go wrong?
Somebody pull the fire along when Jonny stomp
If ya lukewarm leavin ya clothes and boots torn
Pro’s and con’s, megabomb’s and so-on's
By arid actions try MC’s to get their roll on First issue got issues
What is hiphop to Hot Nickles
It’s like Funk Docter’s snot tissues, word
Look at my hand and get the third
Finger out ya earhole like: Fuck what you hear
Now that’s what I call harcore, let’s act fool
Mr. Fix-It like Handyman I pack tool
I been shitty, I’m from the veils of the city
And just because my outfit match don’t make me pretty
Baggy Dun Gurees, dick need room to breathe
In a room full of crackers I might cut the cheese
Ain’t no rules to the game, if it hit we ain’t planned
In your business like EPMD So What You Sayin'
You codesignin that bullshit yo man tryin
Chaka chaka cha-ta tatat!
Slugs flyin
Yo, ya Check, the code echos from magazines to the big screen
Fo' wheel machines like ya wits scream
Kids fiend from the urban to sub-urban
Roll upon me thirstin like: Hey, hey, Mister Dream-Merchant
We roll longer than dice in a casino
Silo in the 4, 5 or 6 with double 0
Behind the tinted windows I lay low
On some hydro tryin to slide from the 5−0
But now I get wild similar to Ol' Dirty
On third time fellon just hit with over 30
No worries, style have em so thirsty
First degree heats are quittin on me Cold turkey, no mercy
I bring the pain of a hundred migraines
But a thousand shoutin my name that’s why I came
But first bring the cashburst, then the outburst
My surroundsound pound ya ear like … curse
I flex muslce outside I find a next hustle
Trouble with ya here and face the TEC-muscle
Even the best buckle win
I take it to the exteme
It gets ugly, but it’s what a nigga do to get cream
This life
Songtekstvertaling
RZA kwam me halen, Dit is wat ik kwam doen, Kom aan de bel, dus het is tijd om te eten
Brick Dog stash wiet inta AMI-seats
Bom is de palm.
Doc rock een wifebeater met mij beatin mijn vrouw Kont iron dawn
Het lettertype van mijn appartement gebouwd als de Klumps
Om het te dragen haal ik de speer uit de kofferbak.
Ik blijf hongerig, ik heb al dagen niet gewerkt.
Daarom zie je de pomp als de gordijnen omhoog gaan.
Verdorie! Geen paniek.
Moet ik uitleggen hoe ik de rapgame in m ' n eentje kan temmen en vergrendelen?
Hell nah! Ik zal het je niet vertellen zoon.
Als ik een maffe ID vind, verkoop ik je er een.
Doc en Hot Nick, Inspectah
Mijn lezing is als Hannibal Lecture ' s
Waar is de ketchup?
Hou je mond.
Ik zie jullie hele bemanning geel als mustardpacks
Ah woo, Doc in mijn eigen zone
Je zegt dat je de rapgames op hebt, maar het is allemaal verkeerd.
Ik rijd door je kap in een Mr Softy-truck.
Haal dan een Mack uit een doos en rook hoeren.
Ja, kleine etters.
Geef me je geld.
Uhuh, controleer het.
Ik ben heter dan 100 graden met mijn jas aan het spelen met een dynamitestick, waar ging ik verkeerd?
Laat iemand het vuur aansteken als Jonny stampt.
Als je lauw bent laat je kleren en laarzen gescheurd achter
Pro 's en con' s, megabomb ' s en ga zo maar door.
Door arid acties try MC ' s om hun rol op de eerste uitgave kreeg problemen
Wat is hiphop voor hete Nickles
Het is net Funk dokter ' s snot tissues, word
Kijk naar mijn hand en pak de derde.
Finger out ya earhole like: Fuck what you hear
Nu dat is wat ik noem harcore, laten we doen dwaas
Mr. Fix-It als klusjesman ik pak gereedschap
Ik ben slecht geweest, Ik kom uit de sluiers van de stad.
En alleen omdat mijn outfit match me niet mooi maakt
Baggy Dun Gurees, dick heeft ruimte nodig om te ademen.
In een kamer vol crackers zou ik de kaas kunnen snijden.
Er zijn geen regels voor het spel, als het raak is, hebben we het niet gepland.
In jouw zaken als EPMD, dus wat zeg je?
Je codesignin that bullshit yo man trying
Chaka chaka cha-ta tatat!
Slakken vliegen
Yo, ya Check, de code echos van tijdschriften naar het grote scherm
Voor wielmachines als Ya wits scream
Kinderen duivels van de stad naar sub-urban
Rol over me heen, dorstin als:
We rollen langer dan dobbelstenen in een casino
Silo in de 4, 5 of 6 met dubbele 0
Achter de getinte ramen hou ik me gedeisd
Op een waterkracht die probeert te glijden van de 5-0
Maar nu word ik wild, net als vroeger.
Op de derde keer sloeg fellon met meer dan 30.
Geen zorgen, stijl heb ze zo dorstig
Eerstegraads heats staan stil bij mij koud Turkije, geen genade
Ik breng de pijn van honderd migraine
Maar duizend shoutin mijn naam daarom ben ik gekomen
Maar eerst de cashburst, dan de uitbarsting.
Mijn omgeving slaat je als een vloek.
Ik vlieg naar buiten ik zoek een volgende hustle
Problemen met je hier en het gezicht van de TEC-spier
Zelfs de beste gesp wint.
Ik neem het tot in de lengte
Het wordt lelijk, maar het is wat een neger doet om melk te krijgen.
Dit leven