Wu-Tang Clan — O.D.B. Tribute songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O.D.B. Tribute" van Wu-Tang Clan.
Songteksten
Silence the Pianos and with nothing drum, bring out the coffin.
Let the airplanes circle mourning overhead, scribbling on the sky the message.
He is dead, the stars are not wanted now. Put out everyone.
Pack up the moon and dismantle the sun.
Put away the ocean and sweep up the wood,
for nothing now can ever come to any good.
Allow, Allow, Allow to introduce myself
Chemande its the ODB
Children, do do yo thing, O-D-B. Like ODB say we for the children.
Its Time for me to move on, Its not, its time for Old Dirty Bastard
to not exist no more, its time for a new Old Dirty Bastard,
n you know a baby Old Dirty Bastard, not called old dirt bastard as that baby,
but you will call him Old Dirty Bastard.
Whats yo name, Old Dirty Bastard
And I’m the dirtiest thing in sight.
Filthy style understands. Say say say my name again.
Scream at the top top top of your lungs.
Old Dirty Bastard Live and Uncut.
Why? Its always the good ones that have to die.
You never expect it, that night I cried, I was like damn.
(Noooo) There no need to cry, dry your eyes.
Cause we all die.
Thats the way the duray supposed to be around cryin and shit.
Mothefucker go on, thats it, say shit we had big fun while he was here.
Ain’t no need to start cryin now cause he gone.
Thats the way life is isn’t it
(Thanks to hayes for these lyrics)
Songtekstvertaling
Laat de piano ' s zwijgen en zonder trommel, breng de kist naar buiten.
Laat de vliegtuigen over de lucht rouwen en de boodschap op de lucht krabbelen.
Hij is dood, de sterren zijn nu niet gewenst. Schakel iedereen uit.
Pak de maan en ontmantel de zon.
Leg de oceaan weg en veeg het hout,
want niets kan nu ooit goed komen.
Sta me toe, sta me toe mezelf voor te stellen.
Chemande is de ODB
Kinderen, doe je ding, O-D-B. zoals ODB zegt wij voor de kinderen.
Het is tijd voor mij om verder te gaan, het is niet, het is tijd voor oude vuile klootzak
om niet meer te bestaan, is het tijd voor een nieuwe oude smeerlap. ,
ken je een kleine, vieze klootzak, niet oud vuil als die baby?,
maar je zult hem oude vuile klootzak noemen.
Wat is je naam, ouwe smeerlap
En ik ben het smerigste in het zicht.
Smerige stijl begrijpt het. Zeg nog eens mijn naam.
Schreeuw zo hard als je kunt.
Die ouwe viezerik leeft nog.
Waarom? Het zijn altijd de goeden die moeten sterven.
Je had het nooit verwacht, die avond dat ik huilde, was ik zo verdomd.
Je hoeft niet te huilen, droog je ogen.
Omdat we allemaal sterven.
Zo hoort de duray in de buurt te zijn.
Mothefucker ga door, dat is het, zeg shit we hadden veel plezier toen hij hier was.
Je hoeft nu niet te huilen, want hij is weg.
Zo is het leven toch?
(Dank aan hayes voor deze teksten)