Write This Down — Alarm The Alarm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alarm The Alarm" van Write This Down.
Songteksten
We’re so young, so naive.
If I’m the first to go, then make it quick.
We’re so young, we’re so young, so naive.
It’s all for nothing, nothing at all
Liars can’t be martyrs, don’t you know.
Let me give it to you plain and simple,
You walk a fine line, you walk a fine line.
You speak of truth, you speak of progress,
Well I’ll believe it when I see it for myself.
Let me spell it out a little more clearly,
You walk a fine line, you walk a fine line.
Can’t you see the irony, in what you do to me?
You get so close, so close,
And make me feel so terribly alone.
Can’t you see the irony, in what you do to me?
You get so close, so close,
And make me feel so terribly alone.
If I’m the first to go, then make it quick (then make it quick)
We’re so young, so naive.
If I’m the first to go, then make it quick.
We’re so young, we’re so young, so naive.
It’s safe to say that we’re heading to the crossroads.
We are the galleries of the centuries.
If you knew the truth, it really would’ve killed you.
If you knew the truth, if you only knew.
We’ve been caught up in the moment,
And our beds are crowded where we sleep.
I hate to say it but we’re never making progress.
I hate to say it, I hate to say it.
Can’t you see the irony, in what you do to me?
You get so close, so close,
And make me feel so terribly alone.
Can’t you see the irony, in what you do to me?
You get so close, so close,
And make me feel so terribly alone.
There’s no other name by which I am saved,
I will not be afraid to trust in you.
This is a race to a lost cause.
This is a race to a lost cause.
This is a race to the skies.
This is a race to the skies.
Songtekstvertaling
We zijn zo jong, zo naïef.
Als ik als eerste ga, doe het dan snel.
We zijn zo jong, zo naïef.
Het is allemaal voor niets, helemaal niets.
Leugenaars kunnen geen martelaars zijn.
Laat me het je duidelijk maken.,
Je loopt een dunne lijn, je loopt een dunne lijn.
Je spreekt van de waarheid, je spreekt van vooruitgang.,
Ik geloof het als ik het zelf zie.
Ik zal het wat duidelijker zeggen.,
Je loopt een dunne lijn, je loopt een dunne lijn.
Zie je de ironie niet in wat je met me doet?
Je komt zo dichtbij, zo dichtbij.,
En laat me me zo vreselijk alleen voelen.
Zie je de ironie niet in wat je met me doet?
Je komt zo dichtbij, zo dichtbij.,
En laat me me zo vreselijk alleen voelen.
Als ik als eerste ga, doe het dan snel.)
We zijn zo jong, zo naïef.
Als ik als eerste ga, doe het dan snel.
We zijn zo jong, zo naïef.
Het is veilig om te zeggen dat we op weg zijn naar het kruispunt.
Wij zijn de galerijen van de eeuwen.
Als je de waarheid wist, zou het je echt gedood hebben.
Als je de waarheid wist, als je het maar wist.
We zijn verstrikt in het moment.,
En onze bedden zijn vol waar we slapen.
Ik zeg het niet graag, maar we boeken nooit vooruitgang.
Ik zeg het niet graag, Ik zeg het niet graag.
Zie je de ironie niet in wat je met me doet?
Je komt zo dichtbij, zo dichtbij.,
En laat me me zo vreselijk alleen voelen.
Zie je de ironie niet in wat je met me doet?
Je komt zo dichtbij, zo dichtbij.,
En laat me me zo vreselijk alleen voelen.
Er is geen andere naam waardoor ik gered ben.,
Ik zal niet bang zijn om je te vertrouwen.
Dit is een race naar een verloren zaak.
Dit is een race naar een verloren zaak.
Dit is een race naar de hemel.
Dit is een race naar de hemel.