Wrinkle Neck Mules — Parting Of The Clouds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parting Of The Clouds" van Wrinkle Neck Mules.

Songteksten

In my line of sight, particles are swimming
I can reach up and touch outer space
This hospital room is no good place to spend the night
But from myself in here I will be safe
Somewhere along the river my hands start talking to me
The left in disagreement with the right
Like Vincent Van Gogh, I cut myself in two
There’ll be no coming morning to this night
It’s not the truth but it’s the answer I gave
A forked tongue speaks every word I say
Is this the point, where the whole thing comes unwound?
Stand by for the parting of the clouds
The back eddies swirl, hot like a temper
I catch them in the riffles and the runs
When this all got started, that much I don’t remember
But they tell me I’m not the only one
There’s a light at the end of the funnel
Strapped down and hit up with something good
There’s a storm brewing out on my equator
I think it’s time I throw myself before the judge

Songtekstvertaling

In mijn zicht zwemmen er deeltjes.
Ik kan de ruimte aanraken.
Deze ziekenhuiskamer is geen goede plek om de nacht door te brengen.
Maar voor mezelf zal ik hier veilig zijn.
Ergens langs de rivier beginnen m ' n handen tegen me te praten.
Links in onenigheid met rechts
Net als Vincent Van Gogh, sneed ik mezelf in twee.
Er komt geen ochtend aan deze nacht.
Het is niet de waarheid, maar het is het antwoord dat ik gaf.
Een gevorkte tong spreekt elk woord dat ik zeg.
Is dit het punt, waar alles uitpakt?
Stand-by Voor het afscheid van de wolken
De achterhoede draait, heet als een temperament
Ik vang ze op in de rimpels en de runs.
Toen dit allemaal begon, zoveel Weet ik niet meer.
Maar ze zeggen dat ik niet de enige ben.
Er is licht aan het einde van de trechter.
Vastgebonden en iets goeds gevonden.
Er woedt een storm op mijn evenaar.
Ik denk dat het tijd is dat ik mezelf voor de rechter werp.