Wrinkle Neck Mules — No Consolation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Consolation" van Wrinkle Neck Mules.
Songteksten
You were long gone, long before your departure
And I knew better
Sitting there sight unseen building up a head of steam
And debauchery stole your nights
When you left you didn’t leave me much
And this sad song is no consolation
Your latest scheme goes far beyond explanation
And I ain’t hearing them
Winds picking up again, airborne allergens
And you’re wasting your breath
When you left you didn’t leave me much
And this sad song is no consolation
What once was steel has turned to rust
And this sad song is no consolation
In the end I found chaos in the order
When you came around you outgrew it too soon
In the end I found another system failure
Time to pay the jailer on my own
When you left you didn’t leave me much
And this sad song is no consolation
What once was steel has turned to rust
And this sad song is no consolation
Yeah this sad song is no consolation
Songtekstvertaling
Je was al lang weg, lang voor je vertrek.
En ik wist beter
Daar zit je ongezien en je bouwt een stoomkop op.
En losbandigheid stal je nachten
Toen je wegging liet je me niet veel achter.
En dit trieste lied is geen troost.
Uw laatste schema gaat veel verder dan uitleg.
En ik hoor ze niet.
De wind neemt weer toe, de allergenen in de lucht.
En je verspilt je adem.
Toen je wegging liet je me niet veel achter.
En dit trieste lied is geen troost.
Wat ooit staal was, is in roest veranderd.
En dit trieste lied is geen troost.
Uiteindelijk vond ik chaos in de orde.
Toen je om me heen kwam, was je te snel ontgroeid.
Uiteindelijk vond ik een andere systeemfout
Tijd om de cipier zelf te betalen.
Toen je wegging liet je me niet veel achter.
En dit trieste lied is geen troost.
Wat ooit staal was, is in roest veranderd.
En dit trieste lied is geen troost.
Ja, dit trieste lied is geen troost.