Wretched — Birthing Sloth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Birthing Sloth" van Wretched.
Songteksten
Father’s room is dark. In precious time our hearts will
be alright. This floor is cold. And I’m afraid I am not
afraid of conjuring her, back from the grave. Whose are
these voices quickly approaching me? «Your sacrifice is not sufficient. We’ll need plenty more before you set
your sights to her.» Wires are crawling out, struggling
at my leg. I hear my brother scream as he is consumed
like a burning tree. Not again. Confiscate my arms, my heart. I must reclaim his soul at least! This sudden
dream is a distraction. A backwards creature writhed in guts, in puss, in a mass of putrid flesh from which it cannot escape. Locking eyes with eyes as bright as the
sun, reflecting off of clouds on such a beautiful day.
If only this could be illusive. Frozen by the loss of blood, dragging myself to steel. Inching myself to this
familiar body. Painting a seal on this familiar body.
All’s black.
Time is priceless. This bond is unconditional. I’ve
abandoned limbs just to claim a part of you. Expressing
sorrow with degradation, pouring from my eyes. Inhaling
blood. Blacking out amidst the futile cries.
Weightless then, clutched in the arms of a giant man,
this dream is surreal. Sailing through the gusts of wind from hell. Weightless then, clutched in the arms
of a giant man, this dream is surreal. Sailing through
the gusts of wind and the rain.
Songtekstvertaling
Vaders kamer is donker. In kostbare tijd zullen onze harten
het komt goed. Deze verdieping is koud. En ik ben bang van niet.
bang om haar op te roepen, terug uit het graf. Van wie zijn
komen die stemmen snel naar me toe? "Uw offer is niet voldoende. We hebben meer nodig voor je klaar bent.
kijk naar haar."Draden kruipen eruit, worstelen
op mijn been. Ik hoor mijn broer schreeuwen terwijl hij verteerd wordt.
als een brandende boom. Niet weer. Neem mijn armen, Mijn hart in beslag. Ik moet op zijn minst zijn ziel terugwinnen! Zo plotseling
droom is een afleiding. Een achterstevoren schepsel, gerold in ingewanden, in puss, in een massa van verrot vlees, waarvan het niet kan ontsnappen. Ogen vergrendelen met ogen zo helder als de
zon, reflecterend van wolken op zo ' n mooie dag.
Kon dit maar niet overtuigend zijn. Bevroren door het verlies van bloed, sleepte mezelf naar staal. Mezelf hieraan vastbinden
bekend lichaam. Ik schilder een zegel op dit bekende lichaam.
Alles is zwart.
Tijd is onbetaalbaar. Deze band is onvoorwaardelijk. Ik heb
verlaten ledematen om een deel van je op te eisen. Uiten
verdriet van degradatie, giet uit mijn ogen. Inademen
bloed. Black-out te midden van de zinloze kreten.
Gewichtloos dan, vastgepakt in de armen van een reus,
deze droom is surrealistisch. Zeilen door de windstoten van de hel. Gewichtloos dan, vastgepakt in de armen
van een gigantische man, is deze droom surrealistisch. Varen door
de windstoten en de regen.