Wrathchild America — Forever Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever Alone" van Wrathchild America.
Songteksten
You walk around with that smile on your face
Making people think you care
What you don’t know is I can see through your facade
The darkness overrides the glare
You better watch yourself. Be careful what you do.
You make your friends so you can slip into their lives
Try and bring them down with you
Always talking shit about premonitions and predictions
Now I’m catching on to you
You better watch yourself. Be careful what you do.
Power can create a fool
You’re gonna wake up one that’s more powerful than you
Always wished for things
Not always wishing for the right things
Taking for granted things you can’t even begin to understand
In this lifetime
Ever wonder how you learned to loathe
Ever wonder where you planned to go Is this dark trick what you really want
To be forever alone
You can’t look me in the eye
You bite your tongue and taste the blood
Look in the mirror and you cry
You hate yourself
You better watch yourself. Be careful what you do.
Sometimes hatred turns on you
You gotta learn to be afraid of what your fate
Might hold you to You better watch yourself. Be careful what you do.
In this game there are no rules
And you can never win, because too much pride’s the
ultimate sin
Take heed to the warning
There’s no revenge that’s sweet enough
For the grief you’ll endure
When you explore…
Songtekstvertaling
Je loopt rond met die glimlach op je gezicht.
Mensen laten denken dat het je iets kan schelen.
Wat je niet weet is dat ik door je façade kan kijken.
De duisternis overstijgt de schittering.
Pas maar op. Wees voorzichtig met wat je doet.
Je maakt je vrienden zodat je in hun leven kunt sluipen.
Probeer ze met je mee te nemen.
Altijd praten over voorgevoelens en voorspellingen
Nu heb ik je door.
Pas maar op. Wees voorzichtig met wat je doet.
Macht kan een dwaas creëren
Je maakt er een wakker die krachtiger is dan jij.
Altijd gewenst voor dingen
Niet altijd wensen voor de juiste dingen
Dingen aannemen die je niet eens kunt begrijpen.
In dit leven
Ik vraag me af hoe je geleerd hebt om te verafschuwen.
Vraag je je nooit af waar je heen wilde gaan Is deze duistere Truc wat je echt wilt
Om voor altijd alleen te zijn.
Je kunt me niet in de ogen kijken.
Je bijt op je tong en proeft het bloed.
Kijk in de spiegel en je huilt
Je haat jezelf.
Pas maar op. Wees voorzichtig met wat je doet.
Soms windt haat je op.
Je moet leren bang te zijn voor wat je lot is.
Hou je misschien aan je vast.pas maar op. Wees voorzichtig met wat je doet.
In dit spel zijn er geen regels
En je kunt nooit winnen, want te veel trots is de
ultieme zonde
Let op de waarschuwing
Er is geen wraak die zoet genoeg is.
Voor het verdriet dat je zult verdragen.
Wanneer u verkennen…