Worlds Apart — Sitting On Top Of The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sitting On Top Of The World" van Worlds Apart.
Songteksten
Sometimes when I was lost
And feeling so alone never did I ever think of letting go
The world was closing in
And I thought I couldn’t win
You were there to pull me through into the light
Light of your love
And you raised my soul, up above
And now I know, now I know
I’m sitting on top of the world
Standing on the edge of the sky
Holding on to my dreams
Watching the world go by
Living in the light of the sun
Has shown me how to believe
That I can do anything
When you’re with me
I’ve travelled many roads
And I guess that now I know
That it’s love that makes the world go round and round
The things you gave to me have shown me what it means
To climb higher up and realise the love that’s inside
Gave me reason to feel alive
And now I know, in my heart
Heaven on this earth is what you’ve given me
You have shown me how to fly
And now my eyes can see
How your love has set me free
With you by my side
Together we can climb
Standing on the edge of the sky
Holding on to my dreams
Watching the world go by
I’m living in the light of the sun
Shown me how to believe
That I can do anything
When you’re with me
Sitting on top of the world
And as far as I can see
I can do anything
Because you’re with me
Songtekstvertaling
Soms als ik verdwaald was
En me zo alleen voelen heb ik er nooit aan gedacht om los te laten
De wereld kwam dichterbij.
En ik dacht dat ik niet kon winnen.
Je was daar om me door het licht te trekken.
Licht van je liefde
En je hebt mijn ziel verheven, boven
En nu Weet ik het, nu Weet ik het
Ik zit op de top van de wereld
Staande aan de rand van de hemel
Vasthouden aan mijn dromen
De wereld voorbij zien gaan
Leven in het licht van de zon
Heeft me laten zien hoe te geloven
Dat ik alles kan doen.
Als je bij me bent
Ik heb vele wegen afgelegd.
En ik denk dat ik nu weet
Dat liefde de wereld rond en rond doet draaien.
De dingen die je me gaf hebben me laten zien wat het betekent.
Om hogerop te klimmen en de liefde te realiseren die erin zit
Gaf me reden om me levend te voelen.
En nu Weet ik het, in mijn hart
De hemel op deze aarde is wat je me gegeven hebt.
Je hebt me laten zien hoe ik moet vliegen.
En nu kunnen mijn ogen zien
Hoe jouw liefde mij heeft bevrijd
Met jou aan mijn zijde
Samen kunnen we klimmen
Staande aan de rand van de hemel
Vasthouden aan mijn dromen
De wereld voorbij zien gaan
Ik leef in het licht van de zon
Liet me zien hoe te geloven
Dat ik alles kan doen.
Als je bij me bent
Zittend op de top van de wereld
En voor zover ik kan zien
Ik kan alles.
Omdat je bij mij bent.